Translation of the song lyrics Cosmic Jesus - Forfun

Cosmic Jesus (original)

Nos olhos da ciência que desvenda a alegoria
Soam os tambores em anúncio à boa nova
Impávido diante do que não se conhecia
Avança, no sendeiro, o homem forte a cada prova
E quando sofre a alma nessa casa de argila
Num mergulho de olho aberto, a mão amiga que conduz
Do cosmonauta, que avisou:
«Cada um carrega a sua cruz»
Ah, que maravilha ver
Eu e minha tribo
Tranquilidade, é só lazer
Prevalece o amor
O reino vegetal já coloria a ciclovia
Inspirando e exalando a pulsação da massa
E lúcido, diante da rica topografia
Sentiu a teia viva entrelaçada pela graça
Amou e foi amado da maneira que podia
E na abóboda celeste além do stratocumulus
O cosmonauta constatou:
«Cada um carrega a sua cruz»
Ah, que maravilha ver
Eu e minha tribo
Tranquilidade, é só lazer
Prevalece o amor
Yeah, kids… Hey, kids
Over the lies, kids, over the lights, kids
In a row, let’s rock and roll
Onisciente
O poder inteligente que rege a confusão com harmonia
Basicamente, as plantas, os animais e a gente
Desvendando a alegoria
A boa nova é só alegria
Porque de tudo em volta, consciente, medita
Meio monge, meio sábio
Presente no tempo presente, o espetáculo
Ao invés do vazio e do vácuo
Ninguém é dono da verdade, mas pode ter sua posse
Ciente da verdade, eu faço o que eu posso
Meus camaradas: Black Alien, eu cheguei agora
Com a velha sensação de que nunca fui embora
Entre a escuridão e a aurora, in the dark time waits
But it waits for nobody
But keeps with the flow of your soul and go
Over the lights, kids, isso é só rock 'n' roll
A fauna, a flora e a gente
Aflora a sensação urgente
De forma plena vive como pode
E como não?
Mas que pena
Mas se vale a pena, ele próprio, o criador, então
Cada um carrega a sua cruz, à la Cosmic Jesus
Krishna, Buda ou Alá
As he sees us, in the sea just us, go, Darwin
I’m always drifting when I’m driving
Uplift, no surprising, the sun is rising, sun is shining
I’m alive in universal
This lines I write overseen by him
Information by creation from the places I’ve been
Porque são várias as cruzes, mas é só um amor
Que lança a sua luz
Morre, na fila do SUS, o tal do cósmico Jesus
Motosserras abrem clareira, tribo cercada pelo garimpo
Extração ilegal de madeira, tá limpo!
Um benefício à beira do precipício
Atitude na latitude, entre games e bolas de gude
Sabe desde o início
Alma, espírito, corpo, mente
Sua jornada diligente faz valer o sacrifício
É isso

Cosmic Jesus (translation)

In the eyes of science that unveils the allegory
The drums sound to announce the good news
Undaunted in the face of what was not known
The strong man advances on the path with each test
And when the soul suffers in this clay house
In a dive with your eyes open, the friendly hand that leads
From the cosmonaut, who warned:
«Each one carries his own cross»
Oh, how wonderful to see
Me and my tribe
Tranquility, it's just leisure
Love prevails
The vegetable kingdom already colored the bike path
Inhaling and exhaling the pulsation of the mass
And lucid, given the rich topography
Felt the living web intertwined by grace
He loved and was loved the way he could
And in the celestial vault beyond the stratocumulus
The cosmonaut found:
«Each one carries his own cross»
Oh, how wonderful to see
Me and my tribe
Tranquility, it's just leisure
Love prevails
Yeah, kids… Hey, kids
Over the lies, kids, over the lights, kids
In a row, let's rock and roll
Omniscient
The intelligent power that governs confusion with harmony
Basically, the plants, animals and people
Unraveling the allegory
The good news is just joy
Because everything around, aware, meditates
Half monk, half sage
Present in the present time, the spectacle
Instead of the emptiness and the vacuum
Nobody owns the truth, but they can own it
Aware of the truth, I do what I can
My comrades: Black Alien, I arrived now
With the old feeling that I never left
Entre a darkness and aurora, in the dark time waits
But it waits for nobody
But keeps with the flow of your soul and go
Over the lights, kids, this is just rock 'n' roll
Fauna, flora and people
The urgent feeling emerges
Fully live as you can
And how not?
what a pity
But if it's worth it, the creator himself, then
Each one carries their own cross, à la Cosmic Jesus
Krishna, Buddha or Allah
As he sees us, in the sea just us, go, Darwin
I'm always drifting when I'm driving
Uplift, no surprising, the sun is rising, sun is shining
I'm alive in universal
This lines I write overseen by him
Information by creation from the places I've been
Because there are several crosses, but there is only one love
Which casts its light
The cosmic Jesus dies in the SUS queue
Chainsaws open clearing, tribe surrounded by gold mining
Illegal logging, it's clean!
A benefit on the brink
Attitude at latitude, between games and marbles
You know from the beginning
Soul, spirit, body, mind
Your diligent journey makes the sacrifice worth it
That's it