| Урари-эй. | Urari-hey. |
| Волны кроют и к тебе зовут
| Waves cover and call to you
|
| Жму на replay, girl, но всё это лишь дежавю
| I press replay, girl, but it's all just deja vu
|
| У-эй. | Hey. |
| Девочка, ты снова стала моя
| Girl, you became mine again
|
| Магия и лёд, и яд, и я, лёд её и я
| Magic and ice and poison and me, her ice and me
|
| Урари-эй. | Urari-hey. |
| Волны кроют и к тебе зовут
| Waves cover and call to you
|
| Жму на replay, girl, но всё это лишь дежавю
| I press replay, girl, but it's all just deja vu
|
| У-эй. | Hey. |
| Девочка, ты снова стала моя
| Girl, you became mine again
|
| Магия и лёд, и яд, и я, лёд её и я
| Magic and ice and poison and me, her ice and me
|
| Вслед за тобой — пыль, ветер, дым, пламя, лишь методы войн
| Following you - dust, wind, smoke, flame, only methods of war
|
| Останутся от этим обойм лишь миллионы стреляных гильз под ногами
| Only millions of spent cartridge cases under your feet will remain from these clips
|
| Подкинь-ка ссылок на киноленты, поджигая все фитили
| Throw links to films, setting fire to all fuses
|
| То, что раньше бывало таким красивым, в один момент вдруг стало невидимым
| What used to be so beautiful suddenly became invisible in one moment
|
| Я кричу тебе: «Напомни о том, что прежде было мне в кайф»
| I shout to you: "Remind me that I used to be high"
|
| В городе молитв — о чём, о чём, а о плохом не говори, даже не намекай (ай-ай)
| In the city of prayers - about what, about what, but don't talk about bad things, don't even hint (ah-ah)
|
| Про все эти предъявы, в приступах паники, миру
| About all these presentations, in panic attacks, to the world
|
| Я прячусь в деталях, а рядом прячется дьявол — исчезни, аннигилируй!
| I'm hiding in the details, and the devil is hiding nearby - disappear, annihilate!
|
| Прости меня, эй, я перегибаю, знаю,
| Forgive me, hey, I'm exaggerating, I know
|
| Но все письма от декабрей я переписал, и теперь их посылаю маю
| But I rewrote all the letters from December, and now I send them to May
|
| Оу-оу. | Wow Wow. |
| Мысли окунули голову в бездну, эти письма утонули в озере надежды,
| Thoughts plunged the head into the abyss, these letters drowned in the lake of hope,
|
| Но я читаю быстро, забывая slow flow
| But I read fast, forgetting the slow flow
|
| Ты говоришь: «Be strong!» | You say: "Be strong!" |
| Где-то во мне сидишь, но громкость надо бы сбавить
| Somewhere in me you are sitting, but the volume should be turned down
|
| Я поставил бы тебя на дозвон, но «Нет сети» — поломки на магистралях-алях-алях
| I would put you on dial, but "No network" - breakdowns on highways-ala-ala
|
| Эти мысли как клей
| These thoughts are like glue
|
| Урари-оу, урари-урариэй, a lot of me
| Urari-oh, urari-uraria, a lot of me
|
| Урари-эй. | Urari-hey. |
| Волны кроют и к тебе зовут
| Waves cover and call to you
|
| Жму на replay, girl, но всё это лишь дежавю
| I press replay, girl, but it's all just deja vu
|
| У-эй. | Hey. |
| Девочка, ты снова стала моя
| Girl, you became mine again
|
| Магия и лёд, и яд, и я, лёд её и я
| Magic and ice and poison and me, her ice and me
|
| Урари-эй. | Urari-hey. |
| Волны кроют и к тебе зовут
| Waves cover and call to you
|
| Жму на replay, girl, но всё это лишь дежавю
| I press replay, girl, but it's all just deja vu
|
| У-эй. | Hey. |
| Девочка, ты снова стала моя
| Girl, you became mine again
|
| Магия и лёд, и яд, и я, лёд её и я
| Magic and ice and poison and me, her ice and me
|
| Детка, лови сигналы, глядя на небо наверх
| Baby, catch the signals, looking up at the sky
|
| Твой смех мог рассеять туманы, но эта улыбка — это был спецэффект лишь
| Your laughter could clear the fog, but that smile was just a special effect.
|
| Бумаги весь лист чистый был — я замараю его
| The whole sheet of paper was clean - I'll mess it up
|
| Мыслями о твоей тоске, tell me now, what about love?
| Thoughts of your longing, tell me now, what about love?
|
| Pain, what about pain? | Pain, what about pain? |
| Как в клавиши долбит кислотный rain
| How acid rain hammers into the keys
|
| Tel est le destin — такова судьба, а в памяти шёпот лишь волн морей
| Tel est le destin - such is fate, and in memory only the whisper of the waves of the seas
|
| Буквально вчера я видел тебя во сне
| Just yesterday I saw you in a dream
|
| Мы летели мимо зацикленного фильма, тихо падал снег
| We flew past a looped movie, snow was falling quietly
|
| Ты говорила: «Мир мой, нам не просто так дарованы крылья»
| You said: "The world is mine, we are not just given wings"
|
| В очень странном городе пыли (пыли), и улыбалась мне
| In a very strange city of dust (dust), and smiled at me
|
| Вокруг лишь море, вокруг лишь море (aha)
| Around only the sea, around only the sea (aha)
|
| Вокруг лишь море, вокруг лишь море (вода)
| Around only the sea, around only the sea (water)
|
| Вокруг лишь волны моря, в море — лёд
| Around only the waves of the sea, in the sea - ice
|
| Не остановится, не доплывёт
| Won't stop, won't swim
|
| Вокруг лишь волны моря, в море — лёд
| Around only the waves of the sea, in the sea - ice
|
| Не остановится, не доплы…
| Won't stop, don't swim...
|
| Урари-эй. | Urari-hey. |
| Волны кроют и к тебе зовут
| Waves cover and call to you
|
| Жму на replay, girl, но всё это лишь дежа вю
| I press replay, girl, but it's all just deja vu
|
| У-эй. | Hey. |
| Девочка, ты снова стала моя
| Girl, you became mine again
|
| Магия и лёд, и яд, и я, лёд её и я
| Magic and ice and poison and me, her ice and me
|
| Урари-эй. | Urari-hey. |
| Волны кроют и к тебе зовут
| Waves cover and call to you
|
| Жму на replay, girl, но всё это лишь дежа вю
| I press replay, girl, but it's all just deja vu
|
| У-эй. | Hey. |
| Девочка, ты снова стала моя
| Girl, you became mine again
|
| Магия и лёд, и яд, и я, лёд её и я | Magic and ice and poison and me, her ice and me |