Translation of the song lyrics ТАК И ЖИВЁМ / NO PROBLEM - FOLKPRO

ТАК И ЖИВЁМ / NO PROBLEM - FOLKPRO
Song information On this page you can read the lyrics of the song ТАК И ЖИВЁМ / NO PROBLEM , by -FOLKPRO
Song from the album: DOGS OUT
In the genre:Русский рэп
Release date:02.12.2016
Song language:Russian language
Record label:JUNGLEGROUND
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

ТАК И ЖИВЁМ / NO PROBLEM (original)ТАК И ЖИВЁМ / NO PROBLEM (translation)
Припев: Chorus:
Rock!Rock!
Так и живём! That's how we live!
Так и живём!That's how we live!
Так и живём!That's how we live!
Так и живём! That's how we live!
Rock!Rock!
Так и живём! That's how we live!
Так и живём!That's how we live!
Так и живём!That's how we live!
Так и живём! That's how we live!
Куплет 1: Verse 1:
Парни на спорте — это мои парни, Sports guys are my guys
Все как один голодные, наглые, All as one hungry, impudent,
Без капиталов пустые карманы, Empty pockets without capital
Так воспитали эти кварталы. This is how these quarters were brought up.
Мало-помалу, хала вандала, Little by little, hala vandal,
Балконы, баллоны и Балаклава. Balconies, balloons and Balaklava.
Камера видит — видят легалы, The camera sees - see the legal,
Ночью снова сигналы мигалок. At night, flashing lights again.
Мой Юго-Запад там, где ветра, My southwest is where the winds are
Где звук принимает сотни мембран. Where sound takes hundreds of membranes.
Здесь так жарко, нужен гидрант, It's so hot in here, need a hydrant
Ведь наша подземка глубже ядра. After all, our subway is deeper than the core.
Топим до талого или дотла. We heat to thaw or to ashes.
Сегодня начнём, кончим с утра. Let's start today, finish in the morning.
В салоне братва с самых окраин. In the cabin, lads from the outskirts.
Хочешь достать — попробуй на спальном. If you want to get it, try it in the bedroom.
Припев: Chorus:
Rock!Rock!
Так и живём! That's how we live!
Так и живём!That's how we live!
Так и живём!That's how we live!
Так и живём! That's how we live!
Rock!Rock!
Так и живём! That's how we live!
Так и живём!That's how we live!
Так и живём!That's how we live!
Так и живём! That's how we live!
Куплет 2: Verse 2:
Мы, как реклама грязных подвалов, We are like an advertisement for dirty basements,
Но мы на главных страницах журналов. But we are on the main pages of magazines.
Стало так много копий и хлама, There are so many copies and rubbish,
Им точно не стать круче оригинала. They definitely won't get any cooler than the original.
То, что ты видишь больше, чем Мандер. What you see is more than Mander.
Zulu и Jungle, за нами игра. Zulu and Jungle, the game is behind us.
Мы плотного паса пропаганда. We are a tight pass of propaganda.
Всё, что имеем, ставим на карту. Everything we have, we put on the map.
Стиль свеж, как снег с Альп, Style is fresh as snow from the Alps,
Но горяч, как летом асфальт. But hot as asphalt in summer.
При виде меня отлетают, как с кайфа. At the sight of me, they fly away, as if from a buzz.
В деле первый МС, как альфа. In fact, the first MC is like alpha.
Просишь фото для Инстаграм, Asking for a photo for Instagram
Но F не любит ванильные фильтры. But F doesn't like vanilla filters.
Киски звонят на номер с двух линий. Pussies call the number from two lines.
Они решили трахнуть мобильный. They decided to fuck the mobile.
Припев: Chorus:
Rock!Rock!
Так и живём! That's how we live!
Так и живём!That's how we live!
Так и живём!That's how we live!
Так и живём! That's how we live!
Rock!Rock!
Так и живём! That's how we live!
Так и живём!That's how we live!
Так и живём!That's how we live!
Так и живём! That's how we live!
Куплет 3: Verse 3:
Это мой блок — нет проблем! This is my block - no problem!
Третий reload — нет проблем! Third reload - no problem!
Слово на бит — нет проблем! Word to beat - no problem!
Выпускать и топить — нет проблем! Release and drown - no problem!
Взять запретить — нет проблем! Take a ban - no problem!
Она хочет любить — нет проблем! She wants to love - no problem!
Быть лучше каждый день — нет проблем! Being better every day is no problem!
Для меня в топе быть — нет проблем! Being in the top is no problem for me!
Нет, нет, нет, нет проблем! No, no, no, no problem!
Нет проблем, ведь здесь нет проблем ваще! No problem, because there are no more problems here!
Нет, нет, нет, нет проблем! No, no, no, no problem!
Нет проблем, ведь здесь нет проблем… No problem, there's no problem here...
Припев: Chorus:
Rock!Rock!
Так и живём! That's how we live!
Так и живём!That's how we live!
Так и живём!That's how we live!
Так и живём! That's how we live!
Rock!Rock!
Так и живём! That's how we live!
Так и живём!That's how we live!
Так и живём!That's how we live!
Так и живём!That's how we live!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#ТАК И ЖИВЁМ

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: