Translation of the song lyrics Sigues Siendo - Flex

Sigues Siendo - Flex
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sigues Siendo , by -Flex
Song from the album: La Evolución Romantic Style
In the genre:Поп
Release date:31.12.2008
Song language:Spanish
Record label:Televisa EMI

Select which language to translate into:

Sigues Siendo (original)Sigues Siendo (translation)
Estoy, pensado en ti, I am, thinking of you,
en todo lo que vivi, in everything I lived,
y sin ti no puedo seguir, And without you I can't go on
nadien apodido igualarte no one could match you
es que tu eres unica, is that you are unique,
jamas podia cambiarte I could never change you
Sigues siendo, you are still,
la que yo mas quiero, the one that I love the most,
la que tanto amo, the one I love so much,
la dueña en mis sueños… the owner in my dreams...
mami sigues siendo, mommy you are still,
la que yo mas quiero, the one that I love the most,
la que tanto amo, the one I love so much,
la dueña en mis sueños. the owner in my dreams.
Cada vez que se amanece le doy gracias al señor Every time it dawns I give thanks to the Lord
por permitirme que tu estes aqui… for allowing me to be here...
por que seria doloroso que why would it be painful
un dia tu partieras y me dejaras aqui sin ti. One day you will leave and you will leave me here without you.
por que sin ti, Because without you,
a yo no se vivir, I don't know how to live,
ay no podia escribir, Oh, I couldn't write
es que tu me haces falta para seguir is that I need you to continue
ay yo sin ti, oh me without you,
ay yo no se vivir, oh I don't know how to live,
ay no podia escribir, Oh, I couldn't write
es que tu me haces falta para seguir is that I need you to continue
Sigues siendo, you are still,
la que yo mas quiero, the one that I love the most,
la que tanto amo, the one I love so much,
la dueña en mis sueños… the owner in my dreams...
mami sigues siendo, mommy you are still,
la que yo mas quiero, the one that I love the most,
la que tanto amo, the one I love so much,
la dueña en mis sueños. the owner in my dreams.
Parece mentira, It seems like a lie,
por cada vez que yo pienso for every time i think
es esa niña me da vida, is that girl gives me life,
ay mirala a los ojos oh look her in the eyes
se cumple mis fantasias, my fantasies are fulfilled,
se llena todo mi cuerpo my whole body is filled
de una estraña energia, of a strange energy,
que hace que me enamore cada dia that she makes me fall in love every day
Estoy pensado en ti, I'm thinking of you
en todo lo que vivi, in everything I lived,
y sin ti no puedo seguir, And without you I can't go on
nadien a podido igualarte no one has been able to match you
es que tu eres unica, is that you are unique,
jamas podia cambiarte I could never change you
(jamas podria cambiarte) (I could never change you)
Por que sigues siendo, Why are you still
la que yo mas quiero, the one that I love the most,
la que tanto amo, the one I love so much,
la dueña en mis sueños… the owner in my dreams...
mami sigues siendo, mommy you are still,
la que yo mas quiero, the one that I love the most,
la que tanto amo, the one I love so much,
la dueña en mis sueños.the owner in my dreams.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: