Translation of the song lyrics Sunshine - Flavia Coelho, Panda Dub

Sunshine (original)

Jogado na cela chorando perdido
Fica esperando o momento
Pra dormir mais tranquilo
Esquecido inocente advogado falido
Vive num 12 metros com 40 individuos
Todo um tumulto por 4 folhas
No bolso escondido
A mãe de luto chorando dizendo um filho perdido
Culpa do sistema que não quer aceitar
Alô aos meus amigos que estão na cela
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine…
Na cela falando sozinho cansado com rosto abatido
Fica rezando que o guarda da noite
Não seja corrompido
Acendeu um cigarro pensou na mulher
Será que tá na cama com outro mané
Dizem que o sistema carcerário tem problema
Ninguém se interessa,
Querem que paguem suas penas
Fumador matador, estuprador tudo igual
Eu vejo mais respeito lá no mundo animal
Culpa do sistema que não quer aceitar
Alô aos meus amigos que estão na cela
Culpa do sistema que não quer aceitar
Alô aos meus amigos que estão na cela
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine…
Jogado na cela falando perdido
Esperando um momento tranquilo
Esquecido inocente num 12 metros com 40 indivíduos
E todo o tumulto por 4 folhas
No bolso escondido
A mãe de luto chorando dizendo um filho perdido
Na cela falando sozinho cansado com o rosto abatido
Fica rezando que o guarda da noite
Não seja corrompido
Acendeu um cigarro pensou na mulher
Será que tá na cama com outro mané
E faz tchuri tchuri…
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine…

Sunshine (translation)

Thrown in the cell crying lost
Waiting for the moment
to sleep more peacefully
Forgotten innocent bankrupt lawyer
Lives in a 12 meters with 40 individuals
A whole riot for 4 sheets
In the hidden pocket
The grieving mother crying saying a lost child
Blame the system that does not want to accept
Hello to my friends who are in the cell
All he wants is a little sunshine...
In the cell talking to himself tired with a downcast face
Keep praying that the night guard
don't be corrupted
He lit a cigarette, thought of the woman
Is he in bed with another asshole
They say that the prison system has a problem
Nobody is interested,
They want you to pay your penalty
Killer smoker, rapist all the same
I see more respect there in the animal world
Blame the system that does not want to accept
Hello to my friends who are in the cell
Blame the system that does not want to accept
Hello to my friends who are in the cell
All he wants is a little sunshine...
Played in the cell talking lost
Waiting for a quiet moment
Forgotten innocent in a 12 meters with 40 individuals
And all the riot for 4 sheets
In the hidden pocket
The grieving mother crying saying a lost child
In the cell talking to himself tired with a downcast face
Keep praying that the night guard
don't be corrupted
He lit a cigarette, thought of the woman
Is he in bed with another asshole
And makes tchuri tchuri…
All he wants is a little sunshine...