Translation of the song lyrics Si Tengo Miedo - Fey

Si Tengo Miedo - Fey
Song information On this page you can read the lyrics of the song Si Tengo Miedo , by -Fey
Song from the album: Faltan Lunas
In the genre:Поп
Release date:31.12.2005
Song language:Spanish
Record label:EMI Mexico

Select which language to translate into:

Si Tengo Miedo (original)Si Tengo Miedo (translation)
Si tengo miedo, tengo miedo If I'm scared, I'm scared
Si el universo no es perfecto me da igual If the universe is not perfect, I don't care
Se que a tu lado lo será I know that by your side it will be
Y si te pierdo, si te pierdo And if I lose you, if I lose you
Te buscaría por cielo, tierra y mar I would look for you by sky, land and sea
Hasta poderte encontrar Until I can find you
A veces pienso que sí sometimes i think so
A veces siento que no Sometimes I feel like I don't
Y si me cuesta dormir And if I have trouble sleeping
Cuando me falta tu amor When I miss your love
Porque yo, te quiero cada día más Because I love you more every day
Con tu amor, soy acuarela de color With your love, I am colored watercolor
Tú y yo no somos como los demás You and I are not like the others
No entienden nuestra realidad, pronto la suerte hablará They don't understand our reality, soon luck will speak
Te llevo dentro, tan adentro I take you inside, so inside
Siento que me falta el aliento si no estás, se que suspiras por igual I feel like I'm short of breath if you're not here, I know you sigh equally
Y con el tiempo, con el tiempo escribiremos nuestro cuento sin final And in time, in time we'll write our endless tale
Sé que mañana volverás I know that tomorrow you will come back
A veces pienso que sí sometimes i think so
A veces pienso que no sometimes i think not
Y si me cuesta dormir And if I have trouble sleeping
Cuando me falta tu amorWhen I miss your love
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: