| Pudimos ser (original) | Pudimos ser (translation) |
|---|---|
| No vengo a pedirte perdón | I'm not here to apologize |
| Solo quiero decir que no queda rencor | I just want to say that there is no grudge |
| No hay razones para llorar | there's no reason to cry |
| No vengo a pedirte perdón | I'm not here to apologize |
| Solo quiero decir que no queda rencor | I just want to say that there is no grudge |
| No hay razones para llorar | there's no reason to cry |
| Sino pudimos ser, tal vez fue lo mejor | If we couldn't be, maybe it was for the best |
| ¿Por qué me miras así??? | Why are you looking at me like that??? |
| ¿Por qué te tiembla la voz??? | Why does your voice tremble??? |
| ¿Por qué le buscas culpables a lo que hicimos los dos??? | Why do you blame what we both did??? |
| ¿Por qué me miras así??? | Why are you looking at me like that??? |
| Para un segundo y veras | For a second and you'll see |
| Que voy hacer el primero en aceptar lo que hice mal | What am I going to do the first to accept what I did wrong |
| Y aunque pienses que al final te vi sufrir y me dio igual | And even if you think that in the end I saw you suffer and I didn't care |
| Siempre quise volverte a encontrar | I always wanted to meet you again |
| Y pedirte que me entiendas yo me tuve que alejar | And ask you to understand me I had to get away |
| Porque no te quería lastimar | Because I didn't want to hurt you |
| No vengo a pedirte perdón | I'm not here to apologize |
| Solo quiero decir que no queda rencor | I just want to say that there is no grudge |
| (A veces cuando se ama hay que decir adiós) | (Sometimes when you love you have to say goodbye) |
| No hay razones para llorar sino pudimos ser | There are no reasons to cry but we could be |
| Tal vez fue lo mejor | maybe it was for the best |
| (A veces cuando se ama hay que decir adiós x2) | (Sometimes when you love you have to say goodbye x2) |
| ¿Por qué me miras así? | Why are you looking at me like that? |
| Tú y yo tenemos que hablar | You and I have to talk |
| Si mi intensión no fue herirte | If my intention was not to hurt you |
| ¿por qué dices que te vas? | why do you say you're leaving? |
| Por qué no entiendes que yo | Why don't you understand that I |
| Nunca te vine a buscar | I never came looking for you |
| No porque ya te quiera | Not because I already love you |
| Sino porque te hago mal | but because I do you wrong |
| Y aunque pienses que al final te vi sufrir y me dio igual | And even if you think that in the end I saw you suffer and I didn't care |
| Siempre quise volverte a encontrar | I always wanted to meet you again |
| Y pedirte que me entiendas yo me tuve que alejar | And ask you to understand me I had to get away |
| Porque no te quería lastimar | Because I didn't want to hurt you |
| No vengo a pedirte perdón | I'm not here to apologize |
| Solo quiero decir que no queda rencor | I just want to say that there is no grudge |
| (A veces cuando se ama hay que decir adiós) | (Sometimes when you love you have to say goodbye) |
| No hay razones para llorar sino pudimos ser | There are no reasons to cry but we could be |
| Tal vez fue lo mejor | maybe it was for the best |
| (A veces cuando se ama hay que decir adiós x5) | (Sometimes when you love you have to say goodbye x5) |
Translation of the song lyrics Pudimos ser - Felipe Santos
Song information On this page you can read the lyrics of the song Pudimos ser , by -Felipe Santos
Song from the album: No queda nada
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:09.06.2014
Song language:Spanish
Record label:Warner Music Spain
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
Nadie te ama como yo ft. Rasel | 2014 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2018 |