Translation of the song lyrics Sucre sale - Fanny

Sucre sale (original)

Paroles de la chanson Sucré Salé:
Yeah … ouhh
Couplet
Je ne me rapelle pas être tombée de si haut
D’avoir aimée si fort et sans pouvoir en dire un mot
Car au bord de tes lèvres je me laisse un gout de fièvre
Un soupire brise mon univers, c'était pourtant clair
Tu ne peux pas, t'éprendre d’une simple fille comme moi
Tu ne sais pas, que derrière chacun de mes sourir se cache une ame en mal de toi
Tu occupes mes pensées
Je suis comme envoutée
J’aimerais tant gouter
A ton sucré, salé
Couplet
Je désespère, je ne sais plus comment faire
Ta peau, ta voix, ton sourire, nos regards, nos fou rire c’est ce qui me plait
Es tu de pierre?
tu ne m'écoutes pas, pourtant
Mon coeur s’ouvre à toiiii …
Tu occupes mes pensées
Je suis comme envoutée
J’aimerais tant gouter
A ton sucré, salé
Salé
Caresse moi de tes yeux
Ouvre moi la porte des cieux, je sais que c’est odacieux
Mais je me contenterais de peu
Tout comme un parchemin lis en moi tu l’fais si bien
Meme si tu n’sera jamais mien
De tout ça jm’en moque bien
Tu occupes mes pensées
Je suis comme envoutée
J’aimerais tent gouté
A ton sucré, salé
Couplet:
Caresse moi de tes yeux
Ouvre moi la porte des cieux, je sais que c’est audacieux
Mais je me contenterais de peu
Tout comme un parchemin lis en moi tu l’fais si bien
Même si tu n’sera jamais mien
De tout ça jm’en moque bien
Tu occupes mes pensées
Je suis comme envoutée
J’aimerais tent gouté a ton sucré salé

Sucre sale (translation)

Sweet and Salty Lyrics:
Yeah...ouhh
Verse
I don't remember falling from so high
To have loved so much and without being able to say a word
Because at the edge of your lips I leave a taste of fever
A sigh breaks my world, it was clear though
You can't fall in love with a simple girl like me
Don't you know, behind every smile of mine hides a soul that craves you
You occupy my thoughts
I'm spellbound
I would like to taste
To your sweet, salty
Verse
I despair, I don't know what to do anymore
Your skin, your voice, your smile, our looks, our laughter is what I like
Are you stone?
you don't listen to me, though
My heart opens to you…
You occupy my thoughts
I'm spellbound
I would like to taste
To your sweet, salty
Dirty
Caress me with your eyes
Open me the door of heaven, I know it's obnoxious
But I would settle for little
Just like a parchment read in me you do it so well
Even if you will never be mine
I don't care about any of that
You occupy my thoughts
I'm spellbound
I would like to taste
To your sweet, salty
Verse:
Caress me with your eyes
Open me the door of heaven, I know it's daring
But I would settle for little
Just like a parchment read in me you do it so well
Even though you'll never be mine
I don't care about any of that
You occupy my thoughts
I'm spellbound
I'd like to try your salty sweet