| Aigle
| Eagle
|
| Wooo
| Wooo
|
| Je lève mon verre à tous les nokos, à ta santé
| I raise my glass to all the nokos, cheers
|
| Je travaille dur comme un vrai loco, à ta santé
| I work hard like a real loco, cheers
|
| Chez nous on dit «Nos rêves sont grands et forts»
| We say "Our dreams are big and strong"
|
| Pour quitter le quartier il faut chercher les dollars
| To leave the neighborhood you have to look for the dollars
|
| On a tout donné, on est venus blindés
| We gave it our all, we came armored
|
| J’ai tout traversé je peux pas me stopper
| I been through it all I can't stop
|
| J’suis parti de Bandal jusqu'à Paris (Paris)
| I went from Bandal to Paris (Paris)
|
| Maintenant ma musique passe du lundi au lundi
| Now my music goes from monday to monday
|
| Je lève mon verre à tous les nokos, à ta santé
| I raise my glass to all the nokos, cheers
|
| Je travaille dur comme un vrai loco, à ta santé
| I work hard like a real loco, cheers
|
| Ayiyaaaa ayiyaaaaa, à ta santé
| Ayiyaaaa ayiyaaaaa, cheers
|
| Ayiyaaaa ayiyaaaaa, à ta santé
| Ayiyaaaa ayiyaaaaa, cheers
|
| Chez nous on dit «les absents ont toujours tort»
| With us we say "the absent are always wrong"
|
| La route est longu mais la RDC j’ai porté
| The road is long but the DRC I carried
|
| J’ai pris de l’avance et pour ça j’ai bossé
| I got ahead and for that I worked
|
| On n’a pas cédé, on va tout bloqur
| We did not give in, we will block everything
|
| Je travaille de minuit à midi (à midi)
| I work from midnight to noon (to noon)
|
| Maintenant ma musique passe du lundi au lundi
| Now my music goes from monday to monday
|
| Je lève mon verre à tous les nokos, à ta santé
| I raise my glass to all the nokos, cheers
|
| Je travaille dur comme un vrai loco, à ta santé
| I work hard like a real loco, cheers
|
| Ayiyaaaa ayiyaaaaa, à ta santé
| Ayiyaaaa ayiyaaaaa, cheers
|
| Ayiyaaaa ayiyaaaaa, à ta santé
| Ayiyaaaa ayiyaaaaa, cheers
|
| Ah bondela ngai, bondela ngai
| Ah bondela ngai, bondela ngai
|
| Ah bondela ngai, bondela ngai
| Ah bondela ngai, bondela ngai
|
| Ba lela, ba bondela ngai
| Ba lela, ba bondela ngai
|
| Bo lela Aigle, bo bondela ye
| Bo lela Eagle, bo bondela ye
|
| Bo lela Fally, bo bondela ye
| Bo lela Fally, bo bondela ye
|
| Ba lela, ba bondela ngai
| Ba lela, ba bondela ngai
|
| Je lève mon verre à tous les nokos, à ta santé
| I raise my glass to all the nokos, cheers
|
| Je travaille dur comme un vrai loco, à ta santé
| I work hard like a real loco, cheers
|
| Ayiyaaaa ayiyaaaaa, à ta santé
| Ayiyaaaa ayiyaaaaa, cheers
|
| Ayiyaaaa ayiyaaaaa, à ta santé
| Ayiyaaaa ayiyaaaaa, cheers
|
| King Aigle ! | King Eagle! |