| Juste une danse (original) | Juste une danse (translation) |
|---|---|
| El Mara ! | El Mara! |
| Elle est là, elle est là | She is there, she is there |
| Dis-moi ma belle | Tell me my beautiful |
| Dis-moi ma belle si tu es bien réelle (réelle) | Tell me girl if you're real (real) |
| Jusqu'à présent faut dire qu’tu manquais à l’appel | Until now, it must be said that you were missing |
| Désormais j’ai juré, je t’ai bien repéré | Now I swore, I spotted you |
| Pardon chérie, faut pas me laisser | Sorry darling, don't leave me |
| Sans rien demander, moi je vais tout te donner | Without asking anything, I will give you everything |
| Un peu, beaucoup, j’ai le manque de nous | A little, a lot, I miss us |
| Pour un tour, pour une danse, pour toujours | For a ride, for a dance, forever |
| Oya oya oya oya oya oya oh | Oya oya oya oya oya oya oh |
| Oya oya oya oya oya oya oh | Oya oya oya oya oya oya oh |
| Oya oya oya oya oya oya oh | Oya oya oya oya oya oya oh |
| Oya oya oya oya oya oya oh | Oya oya oya oya oya oya oh |
| Une danse, juste une danse, pour t’enchanter | A dance, just a dance, to delight you |
| Laisse-moi t’ambiancer (Tokooos) | Let me mood you (Tokooos) |
| Donne-moi, juste une chance, de te charmer | Give me just one chance to charm you |
| Viens j’vais te montrer | Come I'll show you |
| Chérie, suis moi pour la soirée | Honey, follow me for the evening |
| Je te promets bien plus si affinité | I promise you much more if affinity |
| Un peu, beaucoup, j’ai le manque de nous | A little, a lot, I miss us |
| Pour un tour, pour une danse, pour toujours | For a ride, for a dance, forever |
| Oya oya oya oya oya oya oh | Oya oya oya oya oya oya oh |
| Oya oya oya oya oya oya oh | Oya oya oya oya oya oya oh |
| Oya oya oya oya oya oya oh | Oya oya oya oya oya oya oh |
| Oya oya oya oya oya oya oh | Oya oya oya oya oya oya oh |
| Demain est une nouvelle histoire (yaka) | Tomorrow is a new story (yaka) |
| Oublie les questions pour ce soir (yaka) | Forget the questions for tonight (yaka) |
| Un peu, beaucoup, j’ai le manque de nous | A little, a lot, I miss us |
| Pour un tour, pour une danse, pour toujours | For a ride, for a dance, forever |
| Oya oya oya oya oya oya oh | Oya oya oya oya oya oya oh |
| Oya oya oya oya oya oya oh | Oya oya oya oya oya oya oh |
| Oya oya oya oya oya oya oh | Oya oya oya oya oya oya oh |
| Oya oya oya oya oya oya oh | Oya oya oya oya oya oya oh |
| Epasuka ! | Epasuka! |
| Heiiiin ! | Heiiiin! |
| Tokooos! | Tokooos! |
Translation of the song lyrics Juste une danse - Fally Ipupa
Song information On this page you can read the lyrics of the song Juste une danse , by -Fally Ipupa
Song from the album: Tokooos
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:06.07.2017
Song language:French
Record label:Elektra France, Warner Music France
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
Na Lingui Yé ft. MHD | 2017 |
| 2017 | |
Inama ft. Fally Ipupa | 2019 |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2017 |