Translation of the song lyrics Spiegelbild - F.O.D.

Spiegelbild (original)

In dem Spiegelbild der Wirklichkeit
Liegt ein Sinn, den jeder hofft zu sehn
Voller Träume voller Wünsche
Siehst du dich vor diesem Spiegel stehn
Zerkratzt von falschen Fragen
Das scheinbar klare Bild verschwimmt im Nichts
Ein blindes Glas den Sinn enstellt
Und Arroganz erblickt die Welt
Doch wenn der Spiegel bricht
Zersplittert dein Gesicht
Und was im Scherbenhaufen bleibt
Ist die Eitelkeit
Was du erhoffst zu sehn
Wird für dich eiskalt untergehn
Alles was dann übrig bleibt
Ist die wirklichkeit
Die ganze Lüge nun zerfällt
Wer bist du?
Auch wenn die wahrheit nicht gefällt
Das bist du!

Spiegelbild (translation)

In the mirror image of reality
Lies a sense that everyone hopes to see
Full of dreams full of desires
Do you see yourself standing in front of this mirror?
Scratched by wrong questions
The apparently clear image blurs into nothingness
A blind glass distorts the sense
And arrogance sees the world
But when the mirror breaks
shatters your face
And what remains in the shambles
Is vanity
What you hope to see
Will go down cold for you
All that's left then
is the reality
The whole lie is falling apart now
Who are you?
Even if you don't like the truth
You are that!