| Загляни в глаза! | Look into your eyes! |
| Мы как ты, лишь красок нет
| We are like you, only there are no colors
|
| Мы дети индиго. | We are indigo children. |
| Не млей, словно мы тигры
| Don't be cold like we are tigers
|
| Мы здесь, ты видишь, мы все здесь свои?
| We are here, you see, we are all here?
|
| Налетели псы, мы спасём тебя, не ссы!
| Dogs have swooped in, we'll save you, don't ss!
|
| Ты хавал эту псевдоправду из уст мамы с папой?
| Did you eat this pseudo-truth from the lips of mom and dad?
|
| Ты реально хочешь быть в системе, а не давать команды?
| Do you really want to be in the system and not give commands?
|
| Ты можешь сделать всё, мы поможем, правда
| You can do everything, we will help, really
|
| Мы можем сделать всё, но ты поможешь, ладно?
| We can do everything, but you will help, okay?
|
| Нам нужны твои таланты и некоторые связи
| We need your talents and some connections
|
| Мозги и деньги придержи, у нас их и так навалом
| Keep your brains and money, we have them in bulk
|
| Нам нужна одна особа, вас видели рядом
| We need one person, you were seen nearby
|
| Ты единственный парень, кто к ней приближался
| You are the only guy who approached her
|
| Нам нужно всё, что ты сможешь ей внушить
| We need everything that you can inspire her
|
| Нам нужна помощь, чтоб улучшить этот дивный мир
| We need help to improve this wonderful world.
|
| Ну, бро, давай! | Well bro, come on! |
| Покажешь как летать и всё!
| Show me how to fly and that's it!
|
| Ну что? | Well? |
| Она же тебя ненавидела
| She hated you
|
| Ну, всё, пора ты знаешь, что делать дальше
| Well, that's it, it's time you know what to do next
|
| Верь нам мальчик, разве я обманщик
| Trust us boy, am I a liar
|
| Ты только подумай, сколько благ мы сможем сделать
| Just think how much good we can do
|
| Только помощь людям, не надо даже денег
| Only helping people, you don't even need money
|
| Мы сможем разрушить этот мир слабостей
| We can destroy this world of weakness
|
| И, бро, прости, но ради этого нам надо взять её
| And, bro, I'm sorry, but for this we need to take her
|
| Ну что, Боже мой, разве это сложно?
| Well, my God, is it difficult?
|
| Ты помнишь, как тревожила тебя днём и ночью?
| Do you remember how you were disturbed day and night?
|
| Ты помнишь, как не мог простить себе её диагноз?
| Do you remember how you couldn't forgive yourself for her diagnosis?
|
| Ну что ты будешь делать дальше, если не узнаешь правду?
| Well, what will you do next if you don't find out the truth?
|
| Ты реально хочешь true long story про её жизнь?
| Do you really want a true long story about her life?
|
| Зачем всё это? | What is this all for? |
| Время — деньги, деньги — это миф
| Time is money, money is a myth
|
| Мы сможем сделать это позже, ты не кипишись …
| We can do it later, don't worry...
|
| Ты просто жалкий бедный гопник, мать твою еби!!!
| You're just a miserable poor gopnik, fuck your mother!!!
|
| Ну ладно прийдется тебе рассказать, хватит испытывать нервы
| Well, okay, I'll have to tell you, stop feeling nervous
|
| Слушай внимательно. | Listen carefully. |
| Ты заебал! | You fucked up! |
| Так вот: …мамочки больше нет
| So: ... mommy is no more
|
| И всё что делала раньше, она забыла в миг
| And everything she did before, she forgot in an instant
|
| Голоса в голове показали отца, отец был убит
| The voices in my head showed the father, the father was killed
|
| Ты кажется видел её силы, так вот её обманули
| You seem to have seen her strength, so she was deceived
|
| Все силы у неё в отца, а отец всемогущий | All her strength is in her father, and her father is almighty |