| Побереги свою печаль
| Save your sadness
|
| Она нужна мне будет очень
| I will need her very much.
|
| Когда утонут корабли
| When the ships sink
|
| И парус мой порвется в клочья
| And my sail will be torn to shreds
|
| Побереги мою любовь
| save my love
|
| Она научит не бояться
| She will teach you not to be afraid
|
| Побереги мою ладонь
| save my hand
|
| Тебе ее не раз касаться
| You have to touch her more than once
|
| Береги меня, береги, слышишь?
| Take care of me, take care of me, do you hear?
|
| Под ударами точно помню, как дышишь
| Under the blows, I remember exactly how you breathe
|
| Вместе падали раненым снегом
| Falling together in wounded snow
|
| Под ударами береги меня смело
| Safely take care of me under blows
|
| Береги меня, береги, слышишь?
| Take care of me, take care of me, do you hear?
|
| Под ударами точно помню, как дышишь
| Under the blows, I remember exactly how you breathe
|
| Вместе падали раненым снегом
| Falling together in wounded snow
|
| Под ударами береги меня смело
| Safely take care of me under blows
|
| Побереги свои мечты
| Save your dreams
|
| Иди вперед, тебе так надо
| Go ahead, you need it
|
| Я позади, оставлю сны
| I'm behind, I'll leave dreams
|
| Я не боюсь с тобой быть рядом
| I'm not afraid to be with you
|
| Побереги свои слова
| Save your words
|
| Ты мне их скажешь, на прощание
| You will tell them to me, goodbye
|
| Я так устала без тепла
| I'm so tired without warmth
|
| Побереги, дай обещание
| Save it, make a promise
|
| Береги меня, береги, слышишь?
| Take care of me, take care of me, do you hear?
|
| Под ударами точно помню как дышишь
| Under the blows, I remember exactly how you breathe
|
| Вместе падали раненым снегом
| Falling together in wounded snow
|
| Под ударами береги меня смело
| Safely take care of me under blows
|
| Береги меня, береги, слышишь?
| Take care of me, take care of me, do you hear?
|
| Под ударами точно помню, как дышишь
| Under the blows, I remember exactly how you breathe
|
| Вместе падали раненым снегом
| Falling together in wounded snow
|
| Под ударами береги меня смело | Safely take care of me under blows |