Lyrics of Canzone per un mondo meglio - España Circo Este

Canzone per un mondo meglio (original)

Si può scrivere lavoro su tutti i muri di questa città ingiallita
Che ancora crede di far soldi con l’impresa
Che ancora crede nel mattone e la ribalta
Chissà se un giorno prima o poi si sveglierà
Si può scrivere emigrata alla nostra umanità che ormai è partita
Che alza muri per legittima difesa, che ha sfrattato la tolleranza
Chissà se un giorno prima o poi ritornerà
Ma poi scriverò di lei
Lei che era la rivoluzione
Quella di cui ho sentito tanto parlare
Quella per cui abbiamo perso i migliori e che un giorno anche a noi toccherà
fare
Si può scrivere futuro sulla faccia di chi ha perso la speranza
Dentro agli occhi di chi non crede più alla sfida
Che un’idea potrà smontare la tristezza
Chissà se un giorno prima o poi funzionerà
Ma poi scriverò di lei
Lei che era la rivoluzione
Quella di cui ho sentito tanto parlare
Quella per cui abbiamo perso i migliori e che un giorno anche a noi toccherà
fare
Ma poi scriverò di lei
Lei che era la vera soluzione
Quella che non mi stuferò mai di cantare e ci ha fatto partire, sbagliare e
sognare e solo lei sa come
Farci tornare

(translation)

Work can be written on all the walls of this yellowed city
Who still believes he can make money with the company
Who still believes in brick and overturns it
Who knows if one day sooner or later he will wake up
You can write emigrated to our humanity which has now left
Which raises walls in self-defense, which has evicted tolerance
Who knows if one day sooner or later he will return
But then I'll write about her
She who was the revolution
The one I've heard so much about
The one for which we lost the best and which one day will touch us too
do
Future can be written on the face of those who have lost hope
Inside the eyes of those who no longer believe in the challenge
That an idea can dismantle sadness
Who knows if one day sooner or later it will work
But then I'll write about her
She who was the revolution
The one I've heard so much about
The one for which we lost the best and which one day will touch us too
do
But then I'll write about her
She who was the real solution
The one that I will never get tired of singing and made us leave, make mistakes and
dream and only she knows how
Make us come back