| Los demenciales chicos acelerados (original) | Los demenciales chicos acelerados (translation) |
|---|---|
| Joven asqueado | disgusted young man |
| De dudosa procedencia | Of doubtful origin |
| Muchos aseguran | many say |
| Que es hijo de una rata | That he is the son of a rat |
| Y otros simplemente | and others simply |
| Que es un mal nacido | That he is a bastard |
| El es uno de esos chicos acelerados | He he's one of those speedy guys |
| Su nombre Ángel | His name from him Angel |
| Lo de ángel va de coña | The angel thing is a joke |
| Todo corazón | All heart |
| Racista hasta la médula | racist to the core |
| Odia a los blancos | hates white people |
| Tanto como a los negros | As much as the blacks |
| El es uno de esos chicos acelerados | He's one of those speedy guys |
| Su nombre Ortan | His name from him Ortan |
| Adora las alimañas | he loves vermin |
| Come carne cruda | eat raw meat |
| Envuelta en arroz | wrapped in rice |
| No hay en este mundo | there is not in this world |
| Un tipo mas feroz | a fiercer guy |
| El es uno de esos chicos acelerados | He's one of those speedy guys |
| Son como niños | They are like children |
| Niños aplastados | crushed children |
| Bajo la rueda | under the wheel |
| De un camión | of a truck |
| Buscando tontamente | looking foolishly |
| Tu preciado balón | your precious ball |
