Translation of the song lyrics Las Más Macabras de las Vidas - Eskorbuto

Las Más Macabras de las Vidas (original)

De las vidas
Os presetamos con seguridad
Esta nuestra peor canción
La deshonra nos persigue
No somos de fiar
Y esa nuestra mejor virtud
Las mas macabras
De la vidas
Nos gusta los domingos
Ir al parque a pinchar
Los globos de los niños
Para verlos llorar
Asustamos a ancianos
Robamos peras
Atracamos bancos
Violamos nenas
¡Adelante!
Sin mirar atras
¡Adelante!
Como hacen los demas
¡Adelante!
Sin piedad
Y solo una vez mas lloraremos por losmuertos!
Y despues
Reinara la alegria
Reinara la alegria
Reinara la alegria
Reinara la alegria
Las mas macabras
De la vidas
De los colegios
Fuimos expulsados
Y de los trabajos
Rechazados
Fuimos engullendo duramente nuestras vidas
Y las vomitamos sin compasion ni miedo
¡Adelante!
Sin mirar atras
¡Adelante!
Como hacen los demas
¡Adelante!
Sin piedad
Y solo una vez mas lloraremos por los muertos
Y despues
Reinara la alegria
Reinara la alegria
Reinara la alegria
Reinara la alegria

Las Más Macabras de las Vidas (translation)

of the lives
We present you safely
This our worst song
Disgrace haunts us
we are not trustworthy
And that our best virtue
the most macabre
of the lives
we like sundays
Go to the park to DJ
children's balloons
to see them cry
We scare old people
we stole pears
We rob banks
we rape girls
Go ahead!
Without looking back
Go ahead!
how do the others
Go ahead!
Mercilessly
And just once more we will cry for the dead!
And then
Joy will reign
Joy will reign
Joy will reign
Joy will reign
the most macabre
of the lives
of the schools
we were expelled
And of the jobs
Rejected
We were swallowing hard our lives
And we vomit them without compassion or fear
Go ahead!
Without looking back
Go ahead!
how do the others
Go ahead!
Mercilessly
And just once more we will cry for the dead
And then
Joy will reign
Joy will reign
Joy will reign
Joy will reign