Translation of the song lyrics Adios Reina Mia - Eskorbuto

Adios Reina Mia - Eskorbuto
Song information On this page you can read the lyrics of the song Adios Reina Mia , by -Eskorbuto
Song from the album: Demasiados Enemigos
In the genre:Панк
Release date:03.12.2009
Song language:Spanish
Record label:Guns Of Brixton

Select which language to translate into:

Adios Reina Mia (original)Adios Reina Mia (translation)
Adiós reina mía, parece que marcho de aquí Goodbye my queen, it seems that I am leaving here
Mi barrio, mi calle se quedan sin mí My neighborhood, my street are left without me
Sirenas y disparos.Sirens and shots.
sin voz y sin dolor no voice and no pain
Adiós reina mía, ya no pinto nada aquí Goodbye my queen, I no longer paint anything here
Mi vida, ruleta que da vueltas My life, roulette that spins
Perdiendo el control Losing control
Cuando me marche, no me olvidaré de ti When I'm gone, I won't forget about you
Cuando me marche, no me olvidaré de ti When I'm gone, I won't forget about you
Cuando me marche, reina mía, no me olvidaré de ti When I leave, my queen, I will not forget you
No me olvidaré de ti I will not forget you
Mi vida ya seca, es como un niño sin balón My life is already dry, it's like a child without a ball
No volveré a verte para no verte envejecer I will not see you again so as not to see you grow old
Cigarros y polvo, sin agua y con sed Cigars and dust, without water and thirsty
Tus ojos brillantes, será la última vez Your bright eyes, it will be the last time
Los cielos se nublan, los cielos se nublan, los cielos se nublan The skies are cloudy, the skies are cloudy, the skies are cloudy
Perdiendo el control Losing control
Cuando me marche, no me olvidaré de ti When I'm gone, I won't forget about you
Cuando me marche, no me olvidaré de ti When I'm gone, I won't forget about you
Cuando me marche, reina mía, no me olvidaré de ti When I leave, my queen, I will not forget you
No me olvidaré de ti, no! I won't forget about you, no!
Las calles sin sombras, puñales del sol The streets without shadows, daggers of the sun
No quieren mas sangre, si matan tu olor They don't want more blood, if they kill your smell
Mis cantos, tus cantos, son ecos de otra canción My songs, your songs, are echoes of another song
Adiós reina mía, ya no pinto nada aquí Goodbye my queen, I no longer paint anything here
Mi vida, ruleta que da vueltas My life, roulette that spins
Perdiendo el control Losing control
Cuando me marche, no me olvidaré de ti When I'm gone, I won't forget about you
Cuando me marche, no me olvidaré de ti When I'm gone, I won't forget about you
Cuando me marche, reina mía, no me olvidaré de ti When I leave, my queen, I will not forget you
No me olvidaré de ti I will not forget you
No me olvidaré de ti I will not forget you
No me olvidaré de ti I will not forget you
No me olvidaré de ti I will not forget you
No me olvidaré de tiI will not forget you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: