| Yoktan sebepler
| reasons for nothing
|
| Seni benden alırken
| When you take you from me
|
| Boğan gün batarken
| As the drowning sun goes down
|
| Yoruldum
| I am tired
|
| Usandım ışıktan
| I'm sick of the light
|
| Sonu yakmış bakıştan
| From the scorched look
|
| Sığınırsam omzuna
| If I take shelter on your shoulder
|
| Geçer mi?
| Is it okay?
|
| Aradım boş sokaklar
| I searched for empty streets
|
| Orada utanmaz yaşlar
| There are shameless years
|
| Eşim olmaz bakışlar
| My wife won't look
|
| Avutmaz
| inconvenience
|
| Uyursam geçer mi?
| Will it pass if I sleep?
|
| Ya da bu böyle sürer mi?
| Or will it last like this?
|
| Yerine düşlere güvensem
| If I trust dreams instead
|
| Yine günler incitir mi?
| Will the days hurt again?
|
| Uyursam geçer mi?
| Will it pass if I sleep?
|
| Gece senden güzel mi?
| Is the night more beautiful than you?
|
| Yerine düşlere dilensem
| If I beg for dreams instead
|
| Dinerdi
| would diner
|
| Uyansak uzakta
| let's wake up away
|
| Denizler yakınsa
| If the seas are near
|
| Gölgen de yuvamsa
| If your shadow also nests
|
| Seninimdir
| it's yours
|
| Aradım boş sokaklar
| I searched for empty streets
|
| Orada utanmaz yaşlar
| There are shameless years
|
| Eşim olmaz bakışlar
| My wife won't look
|
| Avutmaz
| inconvenience
|
| Uyursam geçer mi?
| Will it pass if I sleep?
|
| Ya da bu böyle sürer mi?
| Or will it last like this?
|
| Yerine düşlere güvensem
| If I trust dreams instead
|
| Yine günler incitir mi?
| Will the days hurt again?
|
| Uyursam geçer mi?
| Will it pass if I sleep?
|
| Gece senden güzel mi?
| Is the night more beautiful than you?
|
| Yerine düşlere dilensem
| If I beg for dreams instead
|
| Dinerdi
| would diner
|
| Neyi mi ısterdim?
| What would I want?
|
| Nefesinde ağarsın saçlarım
| My hair is white on your breath
|
| Bilsem ki kalacaksın, çocuklar gibi ağlamaya hazırdım
| If I knew you would stay, I was ready to cry like a child
|
| Uyursam geçer mi?
| Will it pass if I sleep?
|
| Ya da bu böyle sürer mi?
| Or will it last like this?
|
| Yerine düşlere güvensem
| If I trust dreams instead
|
| Yine günler incitir mi?
| Will the days hurt again?
|
| Uyursam geçer mi?
| Will it pass if I sleep?
|
| Gece senden güzel mi?
| Is the night more beautiful than you?
|
| Yerine düşlere dilensem
| If I beg for dreams instead
|
| Dinerdi | would diner |