Translation of the song lyrics Månen/Solen - Eric Saade

Månen/Solen (original)

Klockan går mot sex, tidig vår, dagen går fort
Glor?
blir svartvit går upp (mmm)
Ekar i min täf?, vi ligger som ingen hör
Vi skiter i om någon störs (mmm)
Vi ligger nakna kvar i sängen nu
Sjunger gamla hits från förr
Vi har en festival i sovrummet
Och lämnar natten utanför
Vi ligger nakna kvar i sängen nu
Sjunger gamla hits från förr
Vi har en festival i sovrummet
Och lämnar natten utanför
Som om månen vore solen
Som om månen vore solen
Som om månen vore solen
Som om månen vore solen
Klockan går mot sex, vi milen?
spelat för långt
I tystnaden börjar vi om igen
Vi kommer göra precis som igår
Leka som att det var oss än?
vi sågs
Låtsas som att världen består av oss två
Grannarna klagar men dörren är låst
Vi ligger nakna kvar i sängen nu
Sjunger gamla hits från förr
Vi har en festival i sovrummet
Och lämnar natten utanför
Som om månen vore solen
Som om månen vore solen
Som om månen vore solen
Som om månen vore solen
Vi kommer göra precis som igår
Leka som att det var oss än?
vi sågs
Låtsas som att världen består av oss två
Grannarna klagar men dörren är låst
Vi ligger nakna kvar i sängen nu
Sjunger gamla hits från förr
Vi har en festival i sovrummet
Och lämnar natten utanför
Vi ligger nakna kvar i sängen nu
Sjunger gamla hits från förr
Vi har en festival i sovrummet
Och lämnar natten utanför
Som om månen vore solen
Som om månen vore solen
Som om månen vore solen
Som om månen vore solen
Som om månen vore solen
Som om månen vore solen
Som om månen vore solen
Som om månen vore solen

(translation)

The clock strikes six, early spring, the day goes fast
Glor?
turns black and white goes up (mmm)
Echoes in my bitch ?, we lie like no one hears
We shit if someone is disturbed (mmm)
We're lying naked in bed now
Singing old hits from the past
We have a festival in the bedroom
And leaves the night outside
We're lying naked in bed now
Singing old hits from the past
We have a festival in the bedroom
And leaves the night outside
As if the moon were the sun
As if the moon were the sun
As if the moon were the sun
As if the moon were the sun
The clock is ticking at six, we mile?
played too far
In silence we start again
We will do just like yesterday
Play as if it were us yet?
We saw each other
Pretend the world is made up of the two of us
Neighbors complain but the door is locked
We're lying naked in bed now
Singing old hits from the past
We have a festival in the bedroom
And leaves the night outside
As if the moon were the sun
As if the moon were the sun
As if the moon were the sun
As if the moon were the sun
We will do just like yesterday
Play as if it were us yet?
We saw each other
Pretend the world is made up of the two of us
Neighbors complain but the door is locked
We're lying naked in bed now
Singing old hits from the past
We have a festival in the bedroom
And leaves the night outside
We're lying naked in bed now
Singing old hits from the past
We have a festival in the bedroom
And leaves the night outside
As if the moon were the sun
As if the moon were the sun
As if the moon were the sun
As if the moon were the sun
As if the moon were the sun
As if the moon were the sun
As if the moon were the sun
As if the moon were the sun