Translation of the song lyrics Glas - Eric Saade

Glas (original)

Jag fäller en sista tår när du vänder om och går
Ska jag leva med ett hjärta gjort av glas?
Åh, dessa husen ser likadana ut
De får mig att känna nåt som jag känt förut
Och jag minns ljudet från hjärtat som gick itu
Som svart bläck i huden kan vi aldrig suddas ut
Och jag vet du tar tuben, en omväg och undviker våran station
För du vet att du kommer att sakna oss
Jag fäller en sista tår när du vänder om och går
Ska jag leva med ett hjärta gjort av glas?
Det har gått flera år men jag gick förbi igår
Där du krossade mitt hjärta gjort av glas
Slutet var början på våra bästa år
Vi båda bär ringar, så vad är det du tänker på?
När du tar tuben, en omväg och undviker våran station
Tror du vet att du kommer att sakna oss
Tror du vet att du kommer att sakna oss
Jag fäller en sista tår när du vänder om och går
Ska jag leva med ett hjärta gjort av glas?
Det har gått flera år men jag gick förbi igår
Där du krossade mitt hjärta gjort av glas
Jag kan leva med ett hjärta gjort av glas
Men att varje gång jag ser dig blir jag svag, mm
För vi båda kommer le åt våra minnen om ett tag
För jag vet att vi kommer att sakna oss (Sakna oss)
Jag fäller en sista tår när du vänder om och går
Ska jag leva med ett hjärta gjort av glas?
Det har gått flera år men jag gick förbi igår
Där du krossade mitt hjärta gjort av glas
(Där du krossade mitt hjärta gjort av glas)

(translation)

I shed one last tear when you turn around and leave
Should I live with a heart made of glass?
Oh, these houses look the same
They make me feel something I have felt before
And I remember the sound of the heart breaking
Like black ink in the skin, we can never be blurred
And I know you're taking the tube, a detour and avoiding our station
Because you know you will miss us
I shed one last tear when you turn around and leave
Should I live with a heart made of glass?
It has been several years but I passed by yesterday
Where you broke my heart made of glass
The end was the beginning of our best years
We both wear rings, so what are you thinking about?
When you take the tube, take a detour and avoid our station
Think you know you will miss us
Think you know you will miss us
I shed one last tear when you turn around and leave
Should I live with a heart made of glass?
It has been several years but I passed by yesterday
Where you broke my heart made of glass
I can live with a heart made of glass
But that every time I see you I become weak, etc.
Because we will both smile at our memories for a while
Because I know we will miss us (Miss us)
I shed one last tear when you turn around and leave
Should I live with a heart made of glass?
It has been several years but I passed by yesterday
Where you broke my heart made of glass
(Where you broke my heart made of glass)