| Vittoria, mio core! (original) | Vittoria, mio core! (translation) |
|---|---|
| Vittoria, mio core! | Victory, my heart! |
| Non lagrimar più | Don't cry anymore |
| È sciolta d’Amore | She is melted with Love |
| La vil servitù | The vile servitude |
| Già l’empia a' tuoi danni | Already impious to your damage |
| Fra stuolo di sguardi | Among the crowd of glances |
| Con vezzi bugiardi | With lying ways |
| Dispose gl’inganni; | She disposed of the deceptions; |
| Le frode, gli affanni | The fraud, the worries |
| Non hanno più loco | They no longer have a place |
| Del crudo suo foco | Of its raw fire |
| È spento l’ardore! | The heat is off! |
| Vittoria, mio core! | Victory, my heart! |
| Non lagrimar più | Don't cry anymore |
| È sciolta d’Amore | She is melted with Love |
| La vil servitù | The vile servitude |
| Da luci ridenti | By laughing lights |
| Non esce più strale | Javelin no longer comes out |
| Che piaga mortale | What a deadly plague |
| Nel petto m’avventi: | In my chest you catch me: |
| Nel duol, ne' tormenti | In duol, no torments |
| Io più non mi sfaccio | I no longer flaunt myself |
| È rotto ogni laccio | Every snare is broken |
| Sparito il timore! | Gone the fear! |
| Vittoria, mio core! | Victory, my heart! |
| Non lagrimar più | Don't cry anymore |
| È sciolta d’Amore | It is melted with Love |
| La vil servitù | The vile servitude |
