| Al Fadimem (original) | Al Fadimem (translation) |
|---|---|
| Allı turnam bizim ele varırsan | If you reach our hand |
| Allı turnam bizim ele varırsan | If you reach our hand |
| Şeker söyle, kaymak söyle, bal söyle | Say sugar, say cream, say honey |
| Gülüm gülüm, kırk yıllık kulum tutmuyor elim turnalar hey! | Smile, my forty-year-old servant does not hold my hand, cranes hey! |
| Aah gülüm gülüm yar gülüm gülüm, kız gülüm gülüm turnalar hey | Oh my rose, my rose, my rose, my rose, my rose, my rose, cranes hey |
| Eğer bizi soğan eden olursa, eğer bizi soğan eden olursa | If anyone picks us up, if anybody picks us up |
| Boynu bükük benzi soluk yar söyle gülüm gülüm kırk yıllık kulum tutmuyor elim | My face is bent, pale, tell me my rose, my rose, my forty-year-old servant, I can't hold my hand |
| turnalar hey | cranes hey |
