| Ave Maria Guarani (original) | Ave Maria Guarani (translation) |
|---|---|
| Ave Maria quae nos Deo coniungis | Hail Mary who connects us to God |
| Inter hominum electa universi pulchritudinem | The beauty of the universe |
| Memorares ne obliviscaris | Remember not to forget |
| Naturam tuam at Deo restituas nos dilectos | Restore your nature to God's beloved |
| Cum nobis panem fregit | When we broke bread |
| Cum nobis panem fregit | When we broke bread |
| Cum nobis panem fregit | When we broke bread |
| Sancta Maria nobis doceas | Holy Mary, teach us |
| Ut omnibus assentiamus cum humilitate | As always, let us assent to it with humility |
