Translation of the song lyrics Девочка со школы - Enique, ChildSoul

Девочка со школы (original)

Ты всего на пару лет помладше,
Но пацаны не могут оторвать от тебя глаз
Школьная юбка еле прикрывает зад
Я не против потаскать рюкзак, я не против провожать
Ты всего на пару лет помладше,
Но пацаны не могут оторвать от тебя глаз
Школьная юбка еле прикрывает зад
Я не против потаскать рюкзак, я не против провожать тебя
Твоя юбка коротка, еле как держу себя в руках,
Но я так желаю с тебя её снять, плевать
Ну что, что ты помладше?
Моя девочка со школы, провожу тебя до дома (воу)
Я на стою на перемене, подожду у батареи
Пока жду я — чувства греют, и ты понимаешь это
Я беру тебя за руку, давай убежим отсюда
И нас классная не спалит, я забрал тебя руками
Я приду за тобой в семь, заберу тебя из дома
После мы дойдём до школы, слушай мне это знакомо
Ты опять уроки свои не сделала
Тебе как всегда на это всё равно
Моя девочка со школы, подскажи
Как мне жить эту жизнь
Я дурак, но ты держись
Я вдыхаю твои чувства будто воздух, я серьёзно
Ты девочка со школы, моя девочка со школы
Не могу сидеть на одном месте
Часики текут, когда же перемена?
Наконец звонок, а вдруг ты заболела?
Ищу тебя глазами среди толпы малолеток
Эй детка, ты прекрасна
На моей щеке опять висит твоя помада
Короткая юбка, как ты посмела?
Это не оценит твоя завуч и директор
Взгляды на тебя вызывают шок
Ты фантазия любого, даже старшего
Я хочу тебя забрать, как забираю всё
Разве ты меня боишься, не поверю (но)
Взгляды на тебя вызывают шок
Ты фантазия любого, даже старшего
Я хочу тебя забрать, как забираю всё
Разве ты меня боишься, не поверю (но ие)
Ты всего на пару лет помладше,
Но пацаны не могут оторвать от тебя глаз
Школьная юбка еле прикрывает зад
Я не против потаскать рюкзак, я не против провожать
Ты всего на пару лет помладше,
Но пацаны не могут оторвать от тебя глаз
Школьная юбка еле прикрывает зад
Я не против потаскать рюкзак, я не против провожать тебя

Девочка со школы (translation)

You're only a couple of years younger
But the boys can't take their eyes off you
School skirt barely covers the ass
I don't mind dragging a backpack, I don't mind seeing off
You're only a couple of years younger
But the boys can't take their eyes off you
School skirt barely covers the ass
I don't mind carrying a backpack, I don't mind seeing you off
Your skirt is short, I can barely control myself,
But I so want to take it off you, don't care
Well, what are you younger?
My girl from school, walk you home (woah)
I'm standing at recess, I'll wait by the battery
While I'm waiting - feelings warm, and you understand it
I take your hand, let's run away from here
And the classroom will not burn us, I took you with my hands
I will come for you at seven, I will pick you up from home
After we get to school, listen, this is familiar to me
You haven't done your lessons again
As always, you don't care
My girl from school, tell me
How can I live this life
I'm a fool, but you hold on
I breathe your feelings like air, I'm serious
You are a girl from school, my girl from school
Can't sit in one place
The clock is ticking, when is the change?
Finally a call, what if you get sick?
Looking for you with my eyes among the crowd of youngsters
Hey baby, you are beautiful
Your lipstick hangs on my cheek again
Short skirt, how dare you?
This will not be appreciated by your head teacher and director
Looks at you cause shock
You are the fantasy of anyone, even the oldest
I want to take you as I take everything
Are you afraid of me, I won't believe (but)
Looks at you cause shock
You are the fantasy of anyone, even the oldest
I want to take you as I take everything
Are you afraid of me, I won't believe (but not)
You're only a couple of years younger
But the boys can't take their eyes off you
School skirt barely covers the ass
I don't mind dragging a backpack, I don't mind seeing off
You're only a couple of years younger
But the boys can't take their eyes off you
School skirt barely covers the ass
I don't mind carrying a backpack, I don't mind seeing you off