| Sjenert (original) | Sjenert (translation) |
|---|---|
| Jeg så deg på Oslo S | I saw you on Oslo S |
| Var litt for sjenert til å be deg med hjem | Was a little too shy to ask you home |
| Så jeg tenkte jeg sku be deg med ut på fest | So I thought I'd ask you out for a party |
| Men det var litt for skummelt | But it was a little too scary |
| Ja det var litt for skummelt | Yes it was a little too scary |
| Fordi du var så damn fin | Because you were so damn nice |
| Men jeg var litt for sjenert | But I was a little too shy |
| Litt for sjenert | A little too shy |
| Fordi du var så damn fin | Because you were so damn nice |
| Og jeg var litt for sjenert | And I was a little too shy |
| Litt for sjenert | A little too shy |
| Yeah, har vært våken en stund | Yeah, have been awake for a while |
| Bare sitter jeg med vid åpen munn | I just sit with my mouth wide open |
| Og bare tenkt på hvor serriøst det kunne vært om jeg bare klart å få beina løs | And just thinking about how serious it could be if I just managed to get my legs loose |
| Bare manna meg opp | Just manned me up |
| Si du er heit | Say you're hot |
| For å være ærlig føler jeg meg rimelig teit | To be honest, I feel reasonably stupid |
| Når jeg går ut på by’n og ser du går meg forbi | When I go out on the town and see you pass me by |
| Er det eneste jeg klarer å si | Is the only thing I can say |
| Er at jeg så deg på Oslo S | Is that I saw you on Oslo S |
| Var litt for sjenert til å be deg med hjem | Was a little too shy to ask you home |
| Så jeg tenkte jeg sku be deg med ut på fest | So I thought I'd ask you out for a party |
| Men det var litt for skummelt | But it was a little too scary |
| Ja det var litt for skummelt | Yes it was a little too scary |
| Fordi du var så damn fin | Because you were so damn nice |
| Men jeg var litt for sjenert | But I was a little too shy |
| Litt for sjenert | A little too shy |
| Fordi du var så damn fin | Because you were so damn nice |
| Og jeg var litt for sjenert | And I was a little too shy |
| Litt for sjenert | A little too shy |
| Yeah, hakke sovet på lenge | Yeah, chop slept for a long time |
| Tankene bare faller jo bare over på henne | The thoughts just fall on her |
| Drømmer om å løpe gjennom enger og grønt gress | Dreams of running through meadows and green grass |
| Og holde henne nede men mine drømmer er dumhet | And keep her down but my dreams are stupidity |
| Tiden går så alt for fort | Time goes by way too fast |
| Jeg sier noe, men allerede var du borte | I'm saying something, but you're already gone |
| Når jeg går ut på by’n og ser du går meg forbi | When I go out on the town and see you pass me by |
| Er det eneste jeg klarer å si | Is the only thing I can say |
| Er at jeg så deg på Oslo S | Is that I saw you on Oslo S |
| Var litt for sjenert til å be deg med hjem | Was a little too shy to ask you home |
| Så jeg tenkte jeg sku be deg med ut på fest | So I thought I'd ask you out for a party |
| Men det var litt for skummelt | But it was a little too scary |
| Ja det var litt for skummelt | Yes it was a little too scary |
| Jeg så deg på Oslo S | I saw you on Oslo S |
| Var litt for sjenert til å be deg med hjem | Was a little too shy to ask you home |
| Så jeg tenkte jeg sku be deg med ut på fest | So I thought I'd ask you out for a party |
| Men det var litt for skummelt | But it was a little too scary |
| Ja det var litt for skummelt | Yes it was a little too scary |
| Jeg så deg på Oslo S | I saw you on Oslo S |
| Var litt for sjenert til å be deg med hjem | Was a little too shy to ask you home |
| Jeg så deg på Oslo S | I saw you on Oslo S |
| Var litt for sjenert til å be deg med hjem | Was a little too shy to ask you home |
| Så jeg tenkte jeg sku be deg med ut på fest | So I thought I'd ask you out for a party |
| Men det var litt for skummelt | But it was a little too scary |
| Ja det var litt for skummelt | Yes it was a little too scary |
| Fordi du var så damn fin | Because you were so damn nice |
| Men jeg var litt for sjenert | But I was a little too shy |
| Litt for sjenert | A little too shy |
| Fordi du var så damn fin | Because you were so damn nice |
| Og jeg var litt for sjenert | And I was a little too shy |
Translation of the song lyrics Sjenert - Endless
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sjenert , by -Endless
In the genre:Иностранный рэп и хип-хоп
Release date:16.05.2013
Song language:Norwegian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2012 | |
| 2016 |