| Tenker på deg dag og natt
| Thinking of you day and night
|
| Og det er like før jeg bare flyr I fnatt
| And it's just before I'm just flying at night
|
| Her er fanget mitt, det er der du satt
| This is my lap, this is where you sat
|
| Når jeg drømte om deg her en natt
| When I dreamed of you here one night
|
| Vi bare prata om forskjellige ting
| We just talk about different things
|
| Ikke spesielle, bare konverserte
| Not special, just conversational
|
| Også ba jeg deg med ut
| I also asked you out
|
| Du var nydelig, ingen kunne vært så pen
| You were lovely, no one could have been so pretty
|
| Ting vi har sett ned på
| Things we have looked down on
|
| Dere vet om, det som skjer nå
| You know what is happening now
|
| Så jeg ber på, mine knær
| So I pray, my knees
|
| For jeg bare vet hvordan kvinner er
| Because I only know what women are like
|
| Er på trynet, men det er sånn det går
| Is on the snout, but that's the way it goes
|
| Når du går på trynet gjennom alle år
| When you walk on the snout through all the years
|
| Ekke bare arr, det er store sår
| Not just scars, there are big wounds
|
| Som ikke lar seg lukkes uten råd
| Which can not be closed without advice
|
| Sitter her, viska vekk, borte som viskelær
| Sitting here, wiping away, gone like an eraser
|
| Sliten men viker ei, motet kan kan viskes, «Nei!»
| Tired but does not give up, courage can be erased, "No!"
|
| Hvilken retning vandrer jeg for å se den rette sjel?
| What direction do I walk to see the right soul?
|
| Rette tid til rette sted, og lurer «Hvor er det?»
| Right time to the right place, wondering "Where is it?"
|
| Har drømt om deg, tenkt på deg, venta på deg
| Have dreamed of you, thought of you, wait for you
|
| Men det bare ender med at alle timene får alle tinga til å ende skeis
| But it just ends up that all the hours make all things end skeis
|
| Så jeg stenger alle tinga ute, og alle timene jeg hadde brukes
| So I shut all things out, and all the hours I had spent
|
| På den musikken som jeg legger ut, for nå er det faen meg min tur! | On the music that I post, because now it's fuck my turn! |