Translation of the song lyrics Te Vi En Un Tren - Enanitos Verdes

Te Vi En Un Tren (original)

Yo te vi en un tren
Preocupada de más
Quise ayudarte pero ya no estabas más
Me colgué del vagon
Que ya empezaba a correr
Entusiasmado como la primera vez
Y al fin te encontré
Y al fin te encontré
Y no pude ni siquiera decir hola
Intenté compenzar
Preguntarte la edad
¿Cómo te llamabas?
¿En que estacion pensabas bajar?
Y no supe que decir
Me engañaba al hablar
Alucinado sin ninguna razón
Y yo te vi en un tren
Yo te vi en un tren
Y no pude ni siquiera decir hola
Yo te vi en un tren
Preocupada de más
Quise ayudarte y ya no estabas más
Intenté compenzar
Preguntarte la edad
¿Cómo te llamabas?
¿En que estacion pensabas bajar?
Y no supe que decir
Me engañaba al hablar
Alucinado sin ninguna razón
Y yo te vi en un tren
Yo te vi en un tren
Y no pude ni siquiera decir hola
Yo te vi en un tren
Te vi en un trn
Yo te vi en un tren
Yo te vi en un tren
(se repite)

Te Vi En Un Tren (translation)

I saw you on a train
worried about more
I wanted to help you but you were no more
I hung from the wagon
that was already starting to run
Excited like the first time
And finally I found you
And finally I found you
And I couldn't even say hello
I tried to make up
ask your age
What was your name?
What station were you planning to get off at?
And I didn't know what to say
I deceived myself when speaking
hallucinated for no reason
And I saw you on a train
I saw you on a train
And I couldn't even say hello
I saw you on a train
worried about more
I wanted to help you and you were no more
I tried to make up
ask your age
What was your name?
What station were you planning to get off at?
And I didn't know what to say
I deceived myself when speaking
hallucinated for no reason
And I saw you on a train
I saw you on a train
And I couldn't even say hello
I saw you on a train
I saw you in a trn
I saw you on a train
I saw you on a train
(is repeated)