Translation of the song lyrics Öldüren Sevda - Emrah

Öldüren Sevda (original)

Çiseler gözyaşım
Karışır dalgalara
Bu şehir sonum olur
Ben sensiz kalınca
Kanım kurudu dilim tutuldu
Sanki bu dünya
Başıma yıkıldı kanım kurudu
Dilim tutuldu verdiğin
O güller çoktan kurudu
Gün biter sabah olmaz
Hayalin başucumda
Yatağlm darağacım
Yanımda yoksun ya
Beklerim bin ümitle
Unutmam seni asla
Razıyım herşeyine
Öldüren sevda olsan
İsmini anarım
Gizlice ağlarım
Bu çile ömür boyu sürecek sanırım

Öldüren Sevda (translation)

drizzle my tears
mingle with the waves
This city will be the end of me
When I'm without you
My blood has dried up
It's like this world
It fell on my head, my blood dried up
I've been holding my tongue
Those roses have already dried
The day is over, it's not morning
Your dream is on my bedside
my bed my gallows
you're not with me
I wait with a thousand hopes
I will never forget you
I agree with everything
If you are the love that kills
I call your name
I secretly cry
I think this ordeal will last a lifetime.