| Porto (original) | Porto (translation) |
|---|---|
| Desço a pé as ruas mas voo com os meus olhos | I walk down the streets but I fly with my eyes |
| Descubro sítios que nunca hei-de esquecer | I discover places I will never forget |
| As pessoas passam e ninguém me vê | People walk by and nobody sees me |
| Colecto sombras sentimentos que ficaram | I collect shadows of feelings that were left |
| De outra gente que também quer voar | From other people who also want to fly |
| Vem devagar o sol por entre as nuvens cheias | The sun comes slowly through the full clouds |
| Aquece o paladar de um gelado neste inverno | Warms up the taste of an ice cream this winter |
| Andamos todos à espera de mais um raio de luz | We are all waiting for one more ray of light |
| Se este demorar sai sempre de casa mais alguém para vir ter | If this takes a long time, someone else always leaves the house to come see |
| Às virtudes | to the virtues |
| E se a vida te ofender | And if life offends you |
| Sabes que ela te faz viver | You know she makes you live |
| Diz-me quando virás de vez | Tell me when you'll come |
| Se não te enxergas desta paz | If you don't see this peace |
| Diz-me quando será de vez | Tell me when it will be |
| Que vens viver p’ra meu lado | That you come to live by my side |
| Em todo o lugar | Everywhere |
| Encontro amigos das noites longas | Meeting friends from the long nights |
| Vêm contar | come to count |
| Mais ideias de pontas soltas | More ideas from loose ends |
| Douro turquesa | turquoise Douro |
| Espelha Gaia e as multidões | Gaia Mirror and the crowds |
| Atravesso a ponte | I cross the bridge |
| Até ao jardim do morro | Up to the garden on the hill |
| Bebo um fino e fico para pensar | I drink a thin one and stay to think |
| E se a vida te ofender | And if life offends you |
| Sabes que ela te faz viver | You know she makes you live |
| Aceita a bem não vás a perder | Accept it well don't lose it |
| Conta tudo p’ra tecer | Tell everything to weave |
| Diz-me quando virás de vez | Tell me when you'll come |
| Se não te enxergas desta paz | If you don't see this peace |
| Diz-me quando será de vez | Tell me when it will be |
| Que vens viver p’ra meu lado | That you come to live by my side |
Translation of the song lyrics Porto - Emmy Curl
Song information On this page you can read the lyrics of the song Porto , by -Emmy Curl
Song from the album: ØPorto
In the genre:Музыка мира
Release date:31.10.2019
Song language:Portuguese
Record label:Emmy Curl
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |