Song information On this page you can find the lyrics of the song Folle Paradiso, artist - eMMa. Album song Emma - A Me Piace Così - Special Edition, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.2009
Record label: Universal Music Italia
Song language: Italian
Folle Paradiso(original) |
Ricordi di un pomeriggio sopra due prati |
Noi due distesi a fare l’amore |
Sapendo che era già la fine di tutto |
Ricordi di una finestra aperta d’estate |
Noi due impegnati a fare pace |
E non sentire nessun, nessun dolore |
Lasciarsi e non sapere che cosa ci è successo |
Così per caso ritrovarsi a partire da zero |
Numerare i tuoi giorni da zero |
Costruire i tuoi sogni da zero |
E baciare un estraneo da zero |
E imparare ad amarlo, amare davvero |
E sentirsi bruciare dentro di nuovo |
E conoscersi ancora da zero |
Ricominiciare è un folle paradiso |
Ricominiciare è un folle paradiso |
Tormenti di una giornata uggiosa |
Due pigne |
Avrei potuto farti male |
Per soddisfare il mio piacere |
Lasciarsi e non sapere che cosa ci è successo |
Così per caso ritrovarsi a partire da zero |
Numerare i tuoi giorni da zero |
Costruire i tuoi sogni da zero |
E baciare un estraneo da zero |
E imparare ad amare, amarlo davvero |
E sentirsi bruciare di nuovo |
E conoscersi ancora da zero |
Ricominciare è un folle paradiso |
Ricominciare è un folle paradiso |
Ricominciare è un folle paradiso, paradiso |
(translation) |
Memories of an afternoon over two meadows |
The two of us lying down to make love |
Knowing that it was already the end of it all |
Memories of an open window in summer |
The two of us are busy making peace |
And feel no, no pain |
Breaking up and not knowing what happened to us |
So by chance you find yourself starting from scratch |
Number your days from scratch |
Building your dreams from scratch |
And kiss a stranger from scratch |
And learn to love him, really love |
And feel yourself burning inside again |
And get to know each other from scratch again |
Starting over is a crazy paradise |
Starting over is a crazy paradise |
Torments of a gloomy day |
Two pine cones |
I could have hurt you |
To satisfy my pleasure |
Breaking up and not knowing what happened to us |
So by chance you find yourself starting from scratch |
Number your days from scratch |
Building your dreams from scratch |
And kiss a stranger from scratch |
And learn to love, really love him |
And feel burned again |
And get to know each other from scratch again |
Starting over is a crazy paradise |
Starting over is a crazy paradise |
Starting over is a crazy paradise, paradise |