Translation of the song lyrics No Quiero Hablar (En Vivo Teatro Metropolitan) - Ely Guerra

No Quiero Hablar (En Vivo Teatro Metropolitan) (original)

Lo que quieras apostar, me siento sola.
Lo que quieras discutir, me siento sola.
Y aunque tú quieras saber de mí,
yo no quiero, no quiero hablar.
Lo que quieras conocer, no me importa.
Lo que puedas carecer, no me importa.
Y aunque tú quieras saber de mí,
yo no quiero, no quiero
No quiero hablar, no quiero hablar
no quiero hablar, no quiero hablar.
Si no puedes continuar, no soy tu ayuda.
Que la vida se te va, no soy tu ayuda.
Y aunque tú quieras saber de mi
yo no quiero, no quiero hablar.
Quiero estar sola y sentir que puedo renacer
y ver la fuerza mía librar hasta sentirme bien.
Aunque siempre va detrás la explicación
y hoy no puedo más.
Aunque siempre la nostalgia crea confusión
y hoy me siento mal y no quiero hablar.
No quiero hablar, no quiero hablar,
no quiero hablar, no quiero,
no quiero, no quiero hablar.

(translation)

Whatever you want to bet, I feel alone.
Whatever you want to discuss, I feel alone.
And even if you want to know about me,
I don't want, I don't want to talk.
What you want to know, I don't care.
What you may lack, I don't care.
And even if you want to know about me,
I don't want, I don't want
I don't want to talk, I don't want to talk
I don't want to talk, I don't want to talk.
If you can't continue, I'm not your help.
That life is leaving you, I am not your help.
And even if you want to know about me
I don't want, I don't want to talk.
I want to be alone and feel that I can be reborn
and see my strength release until I feel good.
Although the explanation is always behind
and today I can not anymore.
Although nostalgia always creates confusion
and today I feel bad and I don't want to talk.
I don't want to talk, I don't want to talk,
I don't want to talk, I don't want to,
I don't want, I don't want to talk.