| Si te dicen que soy más bonita que tú, no les creas
| If they tell you that I'm prettier than you, don't believe them
|
| Si te dicen que yo soy una flor azul, no les creas
| If they tell you that I am a blue flower, do not believe them
|
| Si te cuentan que soy amorosa
| If they tell you that I am loving
|
| Si te dicen que soy deleitosa, oh no, no les creas
| If they tell you I'm delightful, oh no, don't believe them
|
| Si te dicen que soy mas bonita que tú, no les creas
| If they tell you that I'm prettier than you, don't believe them
|
| Si te llega el rumor de mi suave calor, no les creas
| If you get the rumor of my soft warmth, don't believe them
|
| Él sabe, él sabe bien, no hay porque preocuparse más
| He knows, he knows well, there is no need to worry anymore
|
| Uu uu uu, déjalo pasar
| uuuuuu, let it go
|
| Son tú y él sin más
| It's you and him without more
|
| No lo pienses más
| Think no more
|
| Si te insisten que soy más bonita que tú, no les creas
| If they insist that I'm prettier than you, don't believe them
|
| Si te llega el rumor de mi ardiente pasión, no les creas
| If you get the rumor of my burning passion, don't believe them
|
| Si te dicen que soy amorosa
| If they tell you that I am loving
|
| Si te cuentan que soy deleitosa
| If they tell you that I am delightful
|
| Si, si te cuentan que voy color rosa
| Yes, if they tell you that I'm going pink
|
| Si te dicen, si te cuentan que yo, no les creas
| If they tell you, if they tell you that I don't believe them
|
| No, no les creas, no les creas, no, no les creas
| No, don't believe them, don't believe them, no, don't believe them
|
| Uu uu uu, déjalo pasar
| uuuuuu, let it go
|
| Son tú y él sin más
| It's you and him without more
|
| No, no, no lo pienses más
| No, no, don't think about it anymore
|
| Uu uu uu | uu uu uu |