| Karanlık Dünyam (original) | Karanlık Dünyam (translation) |
|---|---|
| Karanlık dünyam | my dark world |
| Sensiz karanlık | dark without you |
| Canıma yetti | I've had enough |
| Bu ayrılık | This separation |
| Mutluluk diye yollara düştün | You hit the road for happiness |
| Hangi yabancı kollara düştün | In which foreign arms did you fall |
| Artık dünyadan zevk almaz oldum | I no longer enjoy the world |
| Dertler içinde ben kayboldum | I'm lost in troubles |
| Sensiz bahçemde çiçekler soldu | Without you the flowers have faded in my garden |
| Gözyaşıyla gönlüm gamla doldu | With tears, my heart is filled with sorrow |
| Karanlık dünyam | my dark world |
| Sensiz karanlık | dark without you |
| Canıma yetti | I've had enough |
| Bu ayrılık | This separation |
| Kim bilir şimdi nerelerdesin | Who knows where you are now |
| Hangi yabancı ellerdesin | In which foreign hands are you |
| Artık dünyadan zevk almaz oldum | I no longer enjoy the world |
| Dertler içinde ben kayboldum | I'm lost in troubles |
| Yaşamak bana ızdırap oldu | Living has been my pain |
| Gözyaşıyla gönlüm gamla doldu | With tears, my heart is filled with sorrow |
| Karanlık dünyam | my dark world |
| Sensiz karanlık | dark without you |
| Canıma yetti | I've had enough |
| Bu ayrılık | This separation |
