Translation of the song lyrics Dor Nebun - Elianne

Dor Nebun (original)

Și cred c-aș fi putut
Să nu scriu, să nu sun
Să cânt mai puțin și să fiu rea mai mult
Cred c-aș fi putut să râd de ce am avut
Și chiar să mă distrez, dând ultimul sărut
Tu ai avut alte planuri
Și acum înnot în flăcări
Nu mă lași deloc să ajung la mal
Tu ai avut alte planuri
Și acum înnot în flăcări
Nu mă lași deloc să ajung la mal
Și cred că aș fi decis să uit ce s-a promis
Dar inima nebună rațiunea mi-a ucis
Și cred că aș fi putut să fiu eu aia care să lase în urmă tot
Și trecător și sărutul tău amețitor
Tu ai avut alte planuri
Și acum înnot în flăcări
Nu mă lași deloc să ajung la mal
Tu ai avut alte planuri
Și acum înnot în flăcări
Nu mă lași deloc să ajung la mal

(translation)

And I think I could have
Not to write, not to call
To sing less and be mean more
I think I could have laughed at what I had
And even have fun, giving the last kiss
You had other plans
And now I'm swimming in flames
You won't let me reach the shore at all
You had other plans
And now I'm swimming in flames
You won't let me reach the shore at all
And I think I would have decided to forget what was promised
But the crazy heart my reason killed
And I think I could have been the one to leave it all behind
And fleeting and your dizzying kiss
You had other plans
And now I'm swimming in flames
You won't let me reach the shore at all
You had other plans
And now I'm swimming in flames
You won't let me reach the shore at all