Translation of the song lyrics Полюби меня - Elia

Полюби меня (original)

Ночь и день моя тень за тобою по пятам.
День и ночь чувства прочь, ты живешь в моих мечтах.
Как найти те пути, что ведут к твоей любви?
Знаю я, лишь мечты, что со мною ты.
Припев:
Полюби меня, разлюби ее!
Исполни лишь одно желание мое.
Я живу тобой, я не буду той.
Ты знай, я заберу тебя с собой.
Полюби меня, разлюби ее!
Исполни лишь одно желание мое.
Я живу тобой, я не буду той.
Ты знай, я заберу тебя с собой.
Словно сон, ты влюблен, но сейчас ты не со мной.
Каждый час лишь о нас, я живу одной мечтой.
Загляни в мои сны, ощути мою любовь.
Знаю я, лишь мечты, что со мною ты.
Припев:
Полюби меня, разлюби ее!
Исполни лишь одно желание мое.
Я живу тобой, я не буду той.
Ты знай, я заберу тебя с собой.
Полюби меня, разлюби ее!
Исполни лишь одно желание мое.
Я живу тобой, я не буду той.
Ты знай, я заберу тебя с собой.
Полюби меня, разлюби ее!
Исполни лишь одно желание мое.
Я живу тобой, я не буду той.
Ты знай, я заберу тебя с собой.

(translation)

Night and day, my shadow is at your heels.
Feelings away day and night, you live in my dreams.
How to find those paths that lead to your love?
I know, only dreams that you are with me.
Chorus:
Love me, love her!
Fulfill my one wish.
I live by you, I won't be the one.
You know, I will take you with me.
Love me, love her!
Fulfill my one wish.
I live by you, I won't be the one.
You know, I will take you with me.
Like a dream, you are in love, but now you are not with me.
Every hour is only about us, I live in one dream.
Look into my dreams, feel my love.
I know, only dreams that you are with me.
Chorus:
Love me, love her!
Fulfill my one wish.
I live by you, I won't be the one.
You know, I will take you with me.
Love me, love her!
Fulfill my one wish.
I live by you, I won't be the one.
You know, I will take you with me.
Love me, love her!
Fulfill my one wish.
I live by you, I won't be the one.
You know, I will take you with me.