Translation of the song lyrics Évidemment - Eli Rose, Imposs

Évidemment (original)

Hmm, hmm
Au début, c'était génial
Éblouie sous la belle étoile
C'était le monde idéal
Le rêve inimaginable
On me la dit trop souvent
Ça ne brûle jamais longtemps
Comme un feu au cœur du vent
Il me blesse évidemment
L’avenir ne sera pas dans tes bras, hmm
Même si hier, il était imprégné de toi, hmm
Oh, dire qu’on m’avait prévenue d’avance
Hmm, j’ai pas vu les signes d’avalanche
Ah, c’est pas possible de tout prédire, hmm
Se parler st inutile
Mais tu veux mettr l’eau sur l’huile
On brise comme l’argile
Je connais la fin du livre
On me la dit trop souvent
Ici, rien n’est permanent
Maintenant, je passe au suivant
C’est fini évidemment
L’avenir ne sera pas dans tes bras, hmm
Même si hier, il était imprégné de toi, hmm
Oh, dire qu’on m’avait prévenue d’avance
Hmm, j’ai pas vu les signes d’avalanche
Ah, c’est pas possible de tout prédire, hmm
[Couplet 3: Imposs &
Eli Rose
Dis-le moi si tu m’laisses
Dis-le moi si tu restes
Tu m’as tellement aimé
Au point que tu me détestes
On apprend d’nos erreurs
Ce ne sont que des tests
T’as de l'éclat, bling, blow, diamants VVS
Dans ma vie d’vieillesse
Je te vois avec moi
I.M.P.O deux S, sans sa Déesse ne serait pas un Roi
On se plaît encore, le cœur plein de sang
Laisse couler le temps
Et on reprend évidemment
L’avenir ne sera pas dans tes bras, hmm
Comme hier, il sera imprégné de toi, hmm
Oh, dire qu’on m’avait prévenue d’avance
Hmm, on a évité l’avalanche
Ah, c’est pas possible de tout prédire, hmm
Oh, dire qu’on m’avait prévenue d’avance
Hmm, on a évité l’avalanche
Ah, c’est pas possible de tout prédire, hmm

Évidemment (translation)

Hmm, hmm
At first it was great
Dazzled under the stars
It was the perfect world
The unimaginable dream
I'm told too often
It never burns long
Like a fire in the heart of the wind
He obviously hurts me
The future won't be in your arms, hmm
Even though yesterday he was imbued with you, hmm
Oh, to say that I had been warned in advance
Hmm, didn't see the avalanche signs
Ah, it's not possible to predict everything, hmm
Talking to each other is useless
But you want to put water on oil
We break like clay
I know the end of the book
I'm told too often
Here, nothing is permanent
Now I'm on to the next one
Obviously it's over
The future won't be in your arms, hmm
Even though yesterday he was imbued with you, hmm
Oh, to say that I had been warned in advance
Hmm, didn't see the avalanche signs
Ah, it's not possible to predict everything, hmm
[Verse 3: Impossible &
Eli Rose
Tell me if you let me
Tell me if you stay
you loved me so much
To the point that you hate me
We learn from our mistakes
These are just tests
You got sparkle, bling, blow, VVS diamonds
In my old age
I see you with me
I.M.P.O two S, without his Goddess would not be a King
We still love each other, hearts full of blood
Let the time flow
And we obviously pick up
The future won't be in your arms, hmm
Like yesterday, it will be imbued with you, hmm
Oh, to say that I had been warned in advance
Hmm, we avoided the avalanche
Ah, it's not possible to predict everything, hmm
Oh, to say that I had been warned in advance
Hmm, we avoided the avalanche
Ah, it's not possible to predict everything, hmm