| Je sais que la détresse des amants désoeuvrés t’ennuie
| I know the distress of idle lovers bores you
|
| Et souvent tu fuis
| And often you run away
|
| Tenant le spleen en laisse tu déjoues la mélancolie
| Holding the spleen on a leash you thwart the melancholy
|
| Et ça donne envie
| And it makes you want
|
| Je fébrile noircis des pages en nage de ton portrait
| I feverishly blacken the sweaty pages of your portrait
|
| Entre mille retrouverais ton visage les yeux fermés
| Between a thousand I would find your face with my eyes closed
|
| I don’t want to lose it
| I don't want to lose it
|
| But I can’t explain the magic
| But I can't explain the magic
|
| Girl I fell in love with your
| Girl I fall in love with your
|
| Imperfection
| Imperfection
|
| I don’t want to lose it
| I don't want to lose it
|
| But I can’t explain the magic
| But I can't explain the magic
|
| All that silly world needs more
| All that silly world needs more
|
| Imperfection
| Imperfection
|
| Je rêvais de l’automne fatigué des cendres d'été
| I dreamed of autumn tired of summer ashes
|
| Le coeur asséché
| The dry heart
|
| C’est ainsi que personne n’aurait pu te voir arriver
| That's how no one could have seen you coming
|
| Les cheveux salés
| salty hair
|
| Par la mer, ou salés par tes larmes, quelle différence
| By the sea, or salted by your tears, what a difference
|
| Ces hivers, t’auront donné le charme de l’insolence
| These winters will have given you the charm of insolence
|
| I don’t want to lose it
| I don't want to lose it
|
| But I can’t explain the magic
| But I can't explain the magic
|
| Girl I fell in love with your
| Girl I fall in love with your
|
| Imperfection
| Imperfection
|
| I don’t want to lose it
| I don't want to lose it
|
| But I can’t explain the magic
| But I can't explain the magic
|
| All that silly world needs more
| All that silly world needs more
|
| Imperfection
| Imperfection
|
| Je sais que la sagesse
| I know wisdom
|
| Aimerait que j’ouvre les yeux
| Wish I would open my eyes
|
| Mais les filles sans cesse
| But the girls constantly
|
| Modifient les règles du jeu
| Change the rules of the game
|
| I don’t want to lose it
| I don't want to lose it
|
| But I can’t explain the magic
| But I can't explain the magic
|
| Girl I fell in love with your
| Girl I fall in love with your
|
| Imperfection
| Imperfection
|
| I can’t stop the music
| I can't stop the music
|
| As long as I get the right fit
| As long as I get the right fit
|
| Girl I fell in love with your
| Girl I fall in love with your
|
| Imperfection | Imperfection |