Translation of the song lyrics Geto Princeza - Elena Kitic

Geto Princeza - Elena Kitic
Song information On this page you can read the lyrics of the song Geto Princeza , by -Elena Kitic
In the genre:Поп
Release date:14.04.2018
Song language:Slovenian

Select which language to translate into:

Geto Princeza (original)Geto Princeza (translation)
Vidim to, ma, znam ja o tebi bolje sve nego što znaš ti sama I see that, ma, I know everything about you better than you do yourself
Glumiš da si kul, u sebi goriš, dobro znam ja You pretend to be cool, you're burning inside, I know it well
Menjaš boje, oči tvoje sve mi govore You change colors, your eyes tell me everything
I kao grom, nervni slom, jer ti And like thunder, a nervous breakdown, because you
Volela bi' da sam ostala da sedim tu I would like to stay here alone
Kad krenem, da podmetneš nogu When I start to put your foot down
Ma, i da me obara po sedmi put Yes, it knocks me down for the seventh time
Moje dno je na tronu My bottom is on the throne
Volela bi' da sam ostala da sedim tu I would like to stay here alone
Kad krenem, da podmetneš nogu When I start to put your foot down
Ali draga svi te znaju kao nebitnu Dear everyone, everyone knows you as irrelevant
Na meni sve nove stvari, BMW — dvesta na skali All new things on me, BMW — two hundred on the rock
Može samo da se pravi da me ne zna He can only say he doesn't know me
Nisam ja spremna da žalim, ja bi' sve samo da slavim I'm not ready to insult, I'd rather just celebrate
Zna se ko je ta prava geto princeza (Yeah) You know when she's a real ghetto princess (Yeah)
Džaba o sebi govoriš svima da ti si dama It's no use telling everyone that you're a lady
Džaba sve te laži, znamo ko si ti i ja All these lies are useless, we know who you and I are
Ruke tvoje sad se znoje kad o meni govore Your hands sweat when they talk about me
I kao grom, nervni slom, jer ti And like thunder, a nervous breakdown, because you
Volela bi' da sam ostala da sedim tu I would like to stay here alone
Kad krenem, da podmetneš nogu When I start to put your foot down
Ma, i da me obara po sedmi put Yes, it knocks me down for the seventh time
Moje dno je na tronu My bottom is on the throne
Volela bi' da sam ostala da sedim tu I would like to stay here alone
Kad krenem, da podmetneš nogu When I start to put your foot down
Ali draga svi te znaju kao nebitnu Dear everyone, everyone knows you as irrelevant
Na meni sve nove stvari, BMW — dvesta na skali All new things on me, BMW — two hundred on the rock
Može samo da se pravi da me ne znaHe can only say he doesn't know me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Ne volim
ft. Buba Corelli, Elena, Elena Kitic
2018