Translation of the song lyrics Svaka nova noć - Električni Orgazam

Svaka nova noć (original)

Svaka nova noć
I svaki novi dan
Nosi u sebi
Jedan moj san
Svaka devojka
Što gleda oko sebe
I traži ono što nema
Kaže sama tebi
Daj, daj, daj
REF
Možda i boje što
Dolaze svakog jutra
U moje snove
Donose nešto novo
Svaka moja reč
Nosi istu poruku
U svim mojim mislima
Postoji jedno ime
Kada nisi tu
Želim da si sa mnom
Jo, Jo, Jovana
Jo, Jo, Jovana
Da, da, da
REF
Možda i boje što
Dolaze svakog jutra
U moje snove
Donose nešto novo (x2)

Svaka nova noć (translation)

Every new night
And every new day
Carry it inside
One of my dreams
Every girl
What he looks around
And look for what you don't have
She tells you herself
Come on, come on, come on
REF
Maybe paint what
They come every morning
In my dreams
They bring something new
My every word
It carries the same message
In all my thoughts
There is one name
When you're not here
I want you to be with me
Jo, Jo, Jovana
Jo, Jo, Jovana
Yes, yes, yes
REF
Maybe paint what
They come every morning
In my dreams
Bring something new (x2)