Translation of the song lyrics Bejbe, Ti Nisi Tu - Električni Orgazam

Bejbe, Ti Nisi Tu (original)

Jutro tek je svanulo, nezno me dodirnulo
Budim se, shvatam, više nisi tu.
Otvori oæi bejbe, ovaj dan je tvoj bejbe
Al' bejbe, bejbe, bejbe ti nisi tu.
Bejbe, bejbe, bejbe ti nisi tu
Kažem, bejbe, bejbe, bejbe ti nisi tu
Kada dode san, tada znam
Sanjam te zadnji put
Jer bejbe, bejbe, bejbe ti nisi tu.
Mislis da si pametna, ustvari, bas si blesava
Nema te, to je kraj, to je kraj
A gde æeš sada bejbe, ti si sasvim luda bejbe
Jer bejbe, bejbe, bejbe ti nisi tu.
Bejbe, bejbe, bejbe ti nisi tu
Kazem, bejbe, bejbe, bejbe ti nisi tu
Kada doðe san, tada znam
Sanjam te zadnji put
Jer bejbe, bejbe ti nisi tu

(translation)

The morning had just dawned, it touched me gently
I wake up, I understand, you're not here anymore.
Open the eyes of the baby, this day is yours baby
But babes, babies, babies, you're not here.
Babe, babe, babe, you're not here
I say, baby, baby, baby, you're not here
When the dream comes, then I know
I'm dreaming about you for the last time
Because baby, baby, baby, you're not here.
You think you're smart, actually, you're so stupid
You're gone, it's the end, it's the end
And where are you going now, baby, you're a completely crazy baby
Because baby, baby, baby, you're not here.
Babe, babe, babe, you're not here
I say, babes, babies, babies, you're not here
When the dream comes, then I know
I'm dreaming about you for the last time
Because baby, baby, you're not here