| Los rokipankis (original) | Los rokipankis (translation) |
|---|---|
| Somos los Rokipankis | We are the Rokipankis |
| No vamos a la escuela yo y mis colegas | I and my colleagues don't go to school |
| Y nos vamos al canal | And we go to the channel |
| Y es que a mí todo me da igual | And it's that everything doesn't matter to me |
| Somos los Rokipankis | We are the Rokipankis |
| No vamos a la escuela yo y mis colegas | I and my colleagues don't go to school |
| Y nos vamos al fumar | And we go to smoke |
| Y es que a mí todo me da igual | And it's that everything doesn't matter to me |
| Somos los RokipanKis | We are the RokipanKis |
| No vamos a la escuela yo y mis colegas | I and my colleagues don't go to school |
| Y nos vamos al canal | And we go to the channel |
| Y es que a mí todo me da igual | And it's that everything doesn't matter to me |
| Somos los Rokipankis | We are the Rokipankis |
| No vamos a la escuela yo y mis colegas | I and my colleagues don't go to school |
| Y nos vamos al fumar | And we go to smoke |
| Y es que a mí todo me da igual | And it's that everything doesn't matter to me |
| Yo te ahogaba y tú me ahogabas | I drowned you and you drowned me |
| Tú te reías y yo me reía hasta que un buen día | You laughed and I laughed until one fine day |
| Tú no saliste del agua | You didn't get out of the water |
| Y nos fuimos pa Japón | And we went to Japan |
| Nadando pa atrás | swimming backwards |
| Y en la aduana no tienes que declarar | And at the customs you don't have to declare |
| Y tu no tenías nada, tú no tenías nada | And you had nothing, you had nothing |
| Somos los Rokipankis | We are the Rokipankis |
| No vamos a la escuela yo y mis colegas | I and my colleagues don't go to school |
| Y nos vamos al canal | And we go to the channel |
| Y es que a mí todo me da igual | And it's that everything doesn't matter to me |
| Somos los Rokipankis | We are the Rokipankis |
| No vamos a la escuela yo y mis colegas | I and my colleagues don't go to school |
| Y nos vamos al fumar | And we go to smoke |
| Y es que a mí todo me da igual | And it's that everything doesn't matter to me |
| No nos queremos ir! | We don't want to leave! |
| Que no nos queremos ir! | We don't want to go! |
| Queremos los chalets! | We want the chalets! |
| Queremos los chalets! | We want the chalets! |
| No nos queremos ir! | We don't want to leave! |
| Que no nos queremos ir! | We don't want to go! |
| Queremos los chalets! | We want the chalets! |
| Queremos los chalets! | We want the chalets! |
| La libertad y está en decir | freedom and is in say |
| Como tú quieras y a tu manera | As you want and your way |
| Ya estamos locos | we are already crazy |
| Saca las carretas y vámonos! | Take out the wagons and let's go! |
| Somos los Rokipankis | We are the Rokipankis |
| No vamos a la escuela yo y mis colegas | I and my colleagues don't go to school |
| Y nos vamos al canal | And we go to the channel |
| Y es que a mí todo me da igual | And it's that everything doesn't matter to me |
| Somos los Rokipankis | We are the Rokipankis |
| No vamos a la escuela yo y mis colegas | I and my colleagues don't go to school |
| Y nos vamos al fumar | And we go to smoke |
| Y saca las carretas y vámonos! | And get the carts out and let's go! |
Translation of the song lyrics Los rokipankis - Elbicho
Song information On this page you can read the lyrics of the song Los rokipankis , by -Elbicho
Song from the album: elbicho VII
In the genre:Иностранный рок
Release date:27.08.2007
Song language:Spanish
Record label:Warner Music Spain
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2003 |