Lyrics of Y Somos La Gente - Eladia Blazquez

Y Somos La Gente (original)

Apenas el sol se despierta
Me toca la puerta y echamos a andar
¡Qué breve el café, la mañana
El beso, las ganas de no decir chau!
Soldados de ese desfile
De cientos de miles peleando la vida
Tratando de hallar la armonía
El sol o algún día
De felicidad
Y somos la gente, que lucha, que siente
Que muele las horas
En tanto trajín de vereda y hollín
Esperando a su casa volver
A colgar tanta mufa
A encender una estufa
Al calor del amor
Resulta más dulce y más tibio
El simple equilibrio de andar y volver
¡Qué lindo parece el regreso
Y luego de un beso sentarse a comer!
¡Abrir las ventanas al cielo
Hacer nuestro vuelo de pájaros locos!
Mañana, otra vez la rutina
El bar y la esquina de nuestro querer

(translation)

As soon as the sun wakes up
He knocks on the door and we start walking
How brief the coffee, the morning
The kiss, the desire not to say bye!
Soldiers of that parade
Of hundreds of thousands fighting for life
Trying to find harmony
The sun or someday
Of happiness
And we are the people, who fight, who feel
that grinds the hours
While bustle of sidewalk and soot
Waiting for your home to return
To hang so much mockery
to light a stove
to the heat of love
It turns out sweeter and warmer
The simple balance of going and coming back
How nice the return seems
And after a kiss sit down to eat!
Open the windows to the sky
Make our crazy birds fly!
Tomorrow, the routine again
The bar and the corner of our love