Translation of the song lyrics Wir kehren heim - Eisfabrik

Wir kehren heim (original)

Die Flut, sie steigt, das Wasser peitscht
Und es wird kälter hier hinterm Damm
Der Wind verbeißt sich in mein Gesicht
Nimm meine Hand, siehst du sie nicht?
Kein schönes Land in dieser Zeit
Das Tosen sprengt die letzte Melodie
Es war so schön, einst hier zu stehen
Ich wünscht, ich könnt nochmal die Sonne sehen
Whiteout
Die weiße Wand kommt auf uns zu
Verschlingt das Land
Es ist vollbracht
Whiteout
Die weiße Wand kommt auf uns zu
Verschlingt das Land
Wir haben’s geschafft
Die Luft gefriert in meiner Lunge
Mach dich bereit zum letzten Sprung
Nimm meine Hand und komm mit mir
Hab keine Angst, ich bin bei dir
Oh Herr, vergib uns unsere Schuld
Wir haben es gewusst, doch nicht gewollt
Es war so schön einst hier zu stehen
Doch Vater sagt, wir müssen gehen
Whiteout
Die weiße Wand kommt auf uns zu
Es war so schön einst hier zu stehen
Ich wünscht, ich könnt nochmal die Sonne sehen
Whiteout
Die weiße Wand kommt auf uns zu
Es war so schön einst hier zu stehen
Doch Vater sagt, wir müssen gehen

Wir kehren heim (translation)

The tide, it rises, the water lashes
And it's getting colder here behind the dam
The wind bites my face
Take my hand, don't you see it?
Not a beautiful country at this time
The roar explodes the last melody
It was so nice to stand here once
I wish I could see the sun again
whiteout
The white wall is coming towards us
Devours the land
It is finished
whiteout
The white wall is coming towards us
Devours the land
We made it
The air freezes in my lungs
Get ready for the final jump
Take my hand and come with me
Don't be afraid, I'm with you
Oh Lord, forgive us our debts
We knew it, but didn't want it
It was so nice to stand here once
But father says we have to go
whiteout
The white wall is coming towards us
It was so nice to stand here once
I wish I could see the sun again
whiteout
The white wall is coming towards us
It was so nice to stand here once
But father says we have to go