Translation of the song lyrics Norrøn Kraft - Einherjer

Norrøn Kraft - Einherjer
Song information On this page you can read the lyrics of the song Norrøn Kraft , by -Einherjer
Song from the album: Norrøn
In the genre:Фолк-метал
Release date:31.05.2012
Song language:Norwegian
Record label:Indie

Select which language to translate into:

Norrøn Kraft (original)Norrøn Kraft (translation)
Larmen stod under himmelblå The noise was under sky blue
Der vest i havet, litt på utsiå There west in the sea, a little on the outside
Jernet beit så folk og fe The iron then grazed people and cattle
Blei bleik om nebb og rød av blod Became pale about beak and red with blood
Agg og Nag og ulvhedner Agg and Nag and wolf heaths
La te rette for sista verst Let tea correct for last worst
Hilste hirden med rause spyd Greeted the shepherd with generous spears
Og jaggu fant dei døden der And jaggu they found death there
Gamle tonar, djupe tonar Old tones, deep tones
Lat det hemska ut av deg Let the awful out of you
Eg dyrke mitt, eg skyr pesten I cultivate mine, I shun the plague
Født i åndå, ei i truå Born in spirit, not in faith
Eg står støtt på norrøn grunn I stand firm on Norse soil
I kraft av tanken på vår tid By virtue of the thought of our time
Runer rista for lenge siden Runes shake a long time ago
Av oss, for oss By us, for us
Stolte Ryger krangla hardt Proud Smoker argues hard
Sverdå sang te solå sank Sverdå sang te solå sank
Ravnen festa på friske sår The raven attaches to healthy wounds
Fagre bølger slo mot strand Beautiful waves hit the beach
Årer knaka, jernleik braka Oars crack, iron play crack
Stridsmenn rei stavnhesten Fighters rode the staff horse
Spydvær vakte og hilste hardt Spear weather awoke and greeted hard
Larmen steg med malmstriden The noise increased with the ore dispute
Gamle tankar, djupe tankar Old thoughts, deep thoughts
Eldes vrede tapte nå Elder's anger now lost
Skjebnetråden spant seg ut The thread of destiny stretched out
Glemselens havn lot meg gå The port of oblivion let me go
Eg e norrøn av natur I am Norse by nature
I tanke, vilje og i sinn In thought, will and in mind
Mann i hjerta, mann i ånd Man in heart, man in spirit
Klar for skjebnens neste trinn Ready for the next step of destiny
Tosken trur han støtt ska leva The fool thinks he is steadfastly alive
Om han skyr seg vel for strid If he avoids fighting
Men Alder gir han ingen fred But age gives him no peace
OM han så bli spart for spyd IF he then be spared spears
Einherjer, falt som menn Einherjer, fell like men
Einherjer, norrøn kraft Einherjer, Norse power
Gamle drømmar, djupe drømmar Old dreams, deep dreams
Sjeleild øve Bifrost bru Soul fire practice Bifrost bridge
Opp mot høyden, inn i hallen Up towards the hill, into the hall
Viljen vet å lika seg The will knows how to equalize
For kvar dag og kvar natt For every day and every night
Hender rød under himmelblå Hands red under sky blue
Berserkergang og Heidruns mjød Berserkergang and Heidrun's mead
Kraft i åndå så i sinn Power in spirit then in mind
Eg står støtt på norrøn grunn I stand firm on Norse soil
I kraft av tanken på vår tid By virtue of the thought of our time
Runer rista for lenge siden Runes shake a long time ago
Av oss, for oss By us, for us
Eg e norrøn av natur I am Norse by nature
I tanke, vilje og i sinn In thought, will and in mind
Mann i hjerta, mann i ånd Man in heart, man in spirit
Klar for ka en så komme nå Ready to go now
Den sterkes lov The law of the strong
Den høyes tale The speech of the high
Dei gamle hov The old hoof
Den norrøne kraftThe Norse force
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: