Translation of the song lyrics Balladen Om Bifrost - Einherjer

Balladen Om Bifrost (original)

Når solå rinne gripe eg
Itte gnistane i Ymes skalle
I lenker eg mane frem ein tanke
Ein tanke så går ut te alle
Bak kvar ferd te Bifrost minne
Står tusener igjen
Bak det svik mot den norrøne gløden
Står tusen år igjen
Eg trur på nye tankar
På nye norrøne spor
På ein drøm om livet, om sviklause ættar
Om ein sal fagrare enn sol
Når striden stilne så volvå seie
Og Fimbulvinteren har gått sin gang
Ska nye tider fylla manns minne
Og gamle sangar ska syngas om og om igjen
Fe dør, frender dør
Ein dør sjøl på samma vis
Eg vet ett så aldri dør
Dommen øve kvar ein død
Fe dør, frender dør
Ein dør sjøl på samma vis
Ord om deg ska aldri dø
I ærefullt ettermæle
Kim e med meg i kampen her?
Mot sviket og mot pesten
Mot eiterormer så vrir seg rundt
Og gjør livet surt for resten
Kim føre dei hengtes ord?
Kim vil reisa stångå?
Hørr meg nå alle ættar
Alle dokkår der ute så brenne
Me møtes på vollen ein siste gång
Vinden viser vei
Der nye tider ska fylla manns minne
Og gamle sangar ska syngas om og om igjen
Fe dør, frender dør
Ein dør sjøl på samma vis
Eg vet ett så aldri dør
Dommen øve kvar ein død
Fe dør, frender dør
Ein dør sjøl på samma vis
Ord om deg ska aldri dø
I ærefullt ettermæle

Balladen Om Bifrost (translation)

When the sun runs I grab
Not the sparks in Yme's skull
I link I evoke a thought
One thought then goes out tea everyone
Bak kvar ferd te Bifrost minne
There are thousands left
Behind it betrayed the Norse glow
Remains a thousand years
I believe in new thoughts
On new Norse tracks
On a dream about life, about treacherous clans
About a hall more beautiful than sun
When the battle calmed down, Volvo said
And the Fimbul winter has passed
Should new times fill one's memory
And old songs should be sung over and over again
Fairy dies, kinsman dies
One dies himself in the same way
I know one so never dies
The sentence carries a death sentence
Fairy dies, kinsman dies
One dies himself in the same way
Words about you should never die
In honorable mention
Kim e with me in the fight here?
Against betrayal and against the plague
Against poisonous snakes then turn around
And make life miserable for the rest
Kim lead the words of the hanged?
Kim wants to raise a bar?
Hear me now all the clans
Every dock out there so burn
We meet on the embankment one last time
The wind shows the way
Where new times will fill one's memory
And old songs should be sung over and over again
Fairy dies, kinsman dies
One dies himself in the same way
I know one so never dies
The sentence carries a death sentence
Fairy dies, kinsman dies
One dies himself in the same way
Words about you should never die
In honorable mention