| Treet strakk seg opp og ut
| The tree stretched up and out
|
| Støtt så fjell — støtt så fjell
| Then support the mountains - then support the mountains
|
| Røta seg i farga jord
| Rotten in colored soil
|
| Djupt og vidt
| Deep and wide
|
| Ormen lång, den slyng seg rundt
| The snake is long, it winds around
|
| Tettare — og tettare
| Denser - and denser
|
| Eiteren, den forma ord
| Eiteren, den forma ord
|
| Nok ein gong
| Nok ein gong
|
| Usselheten vise vei
| The ugliness shows the way
|
| Den endelause sirkelen
| The endless circle
|
| Frender sjølv står stormen ut
| Frender himself withstands the storm
|
| Naturens gang
| Nature's walk
|
| Harme vil ein om seg herja
| Anger will ravage one another
|
| Vike ikkje — eg vike ikkje
| Do not give up - I do not give up
|
| Økså hogg igjen og igjen
| Ax chop again and again
|
| Ja, sviket svir
| Yes, betrayal stings
|
| Nord og ner
| North and down
|
| Dragande
| Drawing
|
| Nord og ner
| North and down
|
| Dei lokke dei
| Good luck
|
| Det grønna bladet dør for oss
| The green leaf dies for us
|
| Litt og litt — det dør for oss
| Little by little - it dies for us
|
| Vinter varsla opprøret
| Winter foreshadowed the uprising
|
| Nord og ner
| North and down
|
| Tanke-rier rase hardt
| Tanke-rier race hard
|
| Hevn i harme — rase hardt
| Revenge in indignation - race hard
|
| Fagre tonar svinne hen
| Beautiful tones fade away
|
| Og visne vekk
| And wither away
|
| Brynjelause går me fram
| Brynjelause walks me forward
|
| I fylkingen — går me fram
| In the county - we go forward
|
| Fure værbitt står me der
| Furry weather bites stand me there
|
| Når det stige fram
| When it rises
|
| Alltid ska eg følga med
| I will always follow
|
| På ravnene — på ravnene
| On the ravens - on the ravens
|
| Ormen hogge igjen og igjen
| The worm chops again and again
|
| Ja, sviket svir
| Yes, betrayal stings
|
| Nord og ner
| North and down
|
| Dragande
| Drawing
|
| Nord og ner
| North and down
|
| Dei lokke dei
| Good luck
|
| Det va sånn det va
| That's how it was
|
| Den siste dagen
| The last day
|
| Nåken gjekk i forveien
| Someone walked in advance
|
| Me visste det
| We knew that
|
| Det måtte skje
| It had to happen
|
| Naturens gang
| Nature's walk
|
| Eiteren, den forma folk
| Eiteren, it shapes people
|
| Nok ein gong
| Nok ein gong
|
| Den forma folk
| It shapes people
|
| Eg slår ikkje røtter i fremmad jord
| I do not take root in foreign soil
|
| Nord og ner | North and down |