Translation of the song lyrics Døden Tar Ingen Fangar - Einherjer

Døden Tar Ingen Fangar (original)

Du kan se inni sjelå di
Inni det utskårna hålet
Tiå e inne, hornet e blåst
På tide å gi noe tebake
Se gjønå tiås strøm
Gjønå ditt lånta liv
Gjønå tåka, gjønå svik
Gjønå enhver fantasi
Fly høgt
Øve stormen
Fly høgt
Øve livet
Vannet e stille og forlatt
Ingen ringar, alle har dratt
Hørre kun klangen av det så va
Spydodd så ramme kvar natt
Skyggen din slår deg og gjør deg blind
Finn loddet så drar deg ner
Du må finna veien inn
Reis deg og snu deg mot solå
Fly høgt
Øve stormen
Fly høgt
Øve livet
Akkurat her slutte det
Siste mann ut slukke lyset
Scenen e rigga for harpespill
Tidløst men alltid for sent
Livet gir og livet tar
Uten å trekke ei mina
Verden love og verden ber
Men døden tar ingen fangar
Lead: Sønstabø
Døden tar ingen fangar

Døden Tar Ingen Fangar (translation)

You can see inside your soul
Inside the carved hole
Ten e inside, the horn e blown
Time to give something back
See gjønå tens current
Enjoy your borrowed life
Gjønå mist, gjønå betrayal
Enjoy every fantasy
Fly high
Practice the storm
Fly high
Practice life
The water is quiet and deserted
No rings, everyone has left
Hear only the sound of it so va
Spearhead so frame left night
Your shadow strikes you and blinds you
Find the weight and you will be dragged down
You have to find your way in
Get up and turn towards the sun
Fly high
Practice the storm
Fly high
Practice life
Right here it ends
Last man out turn off the light
The stage is the rig for harp playing
Timeless but always too late
Life gives and life takes
Without pulling a mine
World laws and the world pray
But death takes no prisoners
Lead: Sønstabø
Death takes no prisoners