• Song lyrics
  • E
  • Edward Brewer
  • Handel: Serse / Act 1 HWV 40 - "Ombra mai fù"

Translation of the song lyrics Handel: Serse / Act 1 HWV 40 - "Ombra mai fù" - Edward Brewer, Randall Wolfgang, Orpheus Chamber Orchestra

Handel: Serse / Act 1 HWV 40 - "Ombra mai fù" - Edward Brewer, Randall Wolfgang, Orpheus Chamber Orchestra
Song information On this page you can read the lyrics of the song Handel: Serse / Act 1 HWV 40 - "Ombra mai fù" , by - Edward Brewer
Release date: 23.09.2021
Song language: Italian

Handel: Serse / Act 1 HWV 40 - "Ombra mai fù"

(original)
Frondi tenere e belle
del mio platano amato,
per voi risplenda il fato.
Tuoni, lampi, e procelle
non v’oltraggino mai la cara pace,
austro rapace.
Ombra mai fu di vegetabile
cara ed amabile,
soave più.
Ombra mai fu di vegetabile
cara ed amabile,
soave più.
Cara ed amabile,
ombra mai fu di vegetabile
cara ed amabile,
soave più.
(translation)
Fronds tender and beautiful
of my beloved plane tree,
for you let fate shine.
Thunder, lightning, and storms
may dear peace never outrage you,
Austro bird of prey.
Shadow was never vegetable
dear and lovable,
she suave more.
Shadow was never vegetable
dear and lovable,
suave more.
Dear and lovable,
shadow was never vegetable
dear and lovable,
suave more.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Handel: Serse, HWV 40 / Act 1 - "Ombra mai fu" (Arr. for Oboe) ft. Edward Brewer, Orpheus Chamber Orchestra, Георг Фридрих Гендель 2021
Handel: Rinaldo / Act 2 - Lascia ch'io pianga ft. Academy Of Ancient Music, Christopher Hogwood, Георг Фридрих Гендель 2021
Giazotto: Adagio for Strings and Organ in G Minor ft. Edward Brewer, Orpheus Chamber Orchestra 1989
Lascia Ch'io Pianga ft. Георг Фридрих Гендель 2008
Handel: Amadigi di Gaula, HWV 11, Act 2: "Pena tiranna" (Dardano) ft. Георг Фридрих Гендель 2019
Still A Queen (In My End Is My Beginning) ft. Георг Фридрих Гендель 2000
J.S. Bach: Herz und Mund und Tat und Leben, Cantata BWV 147 - No. 10 Jesu, Joy of Man's Desiring (Arr. by Guillermo Figueroa) ft. Johann Sebastian Bach 2020
Journey ft. Георг Фридрих Гендель 2009
Hallelujah! ft. Георг Фридрих Гендель 2002
Handel / Orch Orfeo 55: Alcina, HWV 34, Act 2: "Ah, mio cor, schernito sei " (Alcina) [Orch. Orfeo 55] ft. Георг Фридрих Гендель 2017
Handel: Serse, HWV 40 / Act 1 - "Ombra mai fu" (Arr. for Oboe) ft. Edward Brewer, Orpheus Chamber Orchestra, Георг Фридрих Гендель 2021
Handel: Serse, HWV 40 - Ombra mai fu ft. Il Giardino Armonico, Giovanni Antonini, Георг Фридрих Гендель 2020
Solo Con Te ft. Sarah Brightman 2008
Ariodante: Scherza, infida - Ariodante ft. Le Concert d'Astrée, Георг Фридрих Гендель 2007
Traditional: The Salley Gardens ft. Orpheus Chamber Orchestra, Stacey Shames 2005
Handel: Muzio Scevola, HWV 13, Act 3: "Spera, che tra le care gioie" (Muzio) ft. Георг Фридрих Гендель 2019
Handel: Joy To The World ft. London Symphony Orchestra, Sir Colin Davis, Георг Фридрих Гендель 1979
Handel: Il trionfo del Tempo e del Disinganno, HWV 46a: "Lascia la spina, cogli la rosa" (Piacere) ft. Георг Фридрих Гендель 2020
Traditional: I am a poor wayfaring stranger ft. Edin Karamazov, Stacey Shames, Orpheus Chamber Orchestra 2000
Traditional: Henry Martin ft. Edin Karamazov, Stacey Shames, Orpheus Chamber Orchestra 2000

Lyrics of the artist's songs: Orpheus Chamber Orchestra
Lyrics of the artist's songs: Георг Фридрих Гендель