| Yo no te prometi nunca te prometi serte fiel,
| I did not promise you I never promised to be faithful to you,
|
| pero no no confundas cuando dije amar te ame.
| but don't be mistaken when I said love love you.
|
| Yo no te prometi nunca te prometi por tu amor
| I did not promise you I never promised you for your love
|
| fallarte dejar de cumplir con tu corazon.
| Failing to stop fulfilling your heart.
|
| Y te extrañe lo admito. | And I miss you I admit it. |
| Y regrese.
| And come back.
|
| Tu me haces falta, sin ti las noches son un fantasma son un castigo
| I miss you, without you the nights are a ghost they are a punishment
|
| Tu me haces faltas si tengo amores que sean contigo tu me haces falta
| You miss me if I have loves that are with you, you miss me
|
| Tu me haces falta por eso vuelvo por el recuerdo de lo vivido
| I miss you that's why I come back for the memory of what I lived
|
| Tu me haces falta desde el momento en que di contigo
| I miss you from the moment I met you
|
| Tu me haces tanta falta amor.
| I miss you so much love.
|
| Yo no te prometi nunca te prometi el eden,
| I never promised you, I never promised you Eden,
|
| pero si la aventura de amarte y sentirnos bien.
| but if the adventure of loving you and feeling good.
|
| Yo no te prometi nunca te prometi eternidad,
| I never promised you, I never promised you eternity,
|
| pero que si volvia seria amor de verdad.
| but if he came back it would be true love.
|
| Y te extrañe lo admito. | And I miss you I admit it. |
| Y regrese.
| And come back.
|
| Tu me haces falta, sin ti las noches son un fantasma son un castigo
| I miss you, without you the nights are a ghost they are a punishment
|
| Tu me haces faltas si tengo amores que sean contigo tu me haces falta
| You miss me if I have loves that are with you, you miss me
|
| Tu me haces falta por eso vuelvo por el recuerdo de lo vivido
| I miss you that's why I come back for the memory of what I lived
|
| Tu me haces falta desde el momento en que di contigo
| I miss you from the moment I met you
|
| Tu me haces tanta falta amor. | I miss you so much love. |
| (2x)
| (2x)
|
| Tu me haces falta por el recuerdo de lo vivido…
| I miss you because of the memory of what I experienced...
|
| Pequeña…Hechate pa’aca
| Little one... Get over here
|
| Tu me haces falta por el recuerdo de lo vivido…
| I miss you because of the memory of what I experienced...
|
| Tu me haces falta
| I miss you
|
| esa nostalgia es la que me hace volver contigo.
| That nostalgia is what makes me come back to you.
|
| Tu me haces falta por el recuerdo de lo vivido…
| I miss you because of the memory of what I experienced...
|
| Te extraño y lo admito
| I miss you and I admit it
|
| tu me haces falta
| I miss you
|
| que me haces temblar y me haces pensar que me haces falta
| that you make me tremble and you make me think that I miss you
|
| tu me haces
| you make me
|
| cogelo
| take it
|
| tu me haces… | you make me… |