Song information On this page you can find the lyrics of the song Que Duro Me Pegó Tu Amor, artist - Eddie Santiago. Album song Los Rostros de la Salsa, in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 23.11.2017
Record label: Musical
Song language: Spanish
Que Duro Me Pegó Tu Amor(original) |
¿Sabes? |
quizas no puedan ver lo que me haz hecho, |
pues escondo el dolor en mis adentros, |
mi orgullo me proteje sin que salga a relucir |
lo que siente el corazon. |
¿sabes?a solas he aprendido a desahogarme, |
y a solas lograre el olvidarte, |
ya he comenzado esa mision. |
Ya no quedara en mi ni tu recuerdo, |
he comenzado a respirar sin sentir dolor, |
hoy he vuelto a recobrar con mucho esfuerzo, |
la confianza en el amor que tu amor me robo. |
Que duro me pego tu amor con ese desengaño, |
se bien que dios te cobrara |
porque me hiciste daño. |
Que duro me pego tu amor pero te estoy borrando, |
que duro me pego tu amor |
que duro me pego tu amor… |
(translation) |
You know? |
Maybe they can't see what you've done to me |
because I hide the pain inside me, |
my pride protects me without it coming out |
what the heart feels |
You know? Alone I've learned to vent, |
and alone I will manage to forget you, |
I have already started that mission. |
It will no longer remain in me or your memory, |
I have begun to breathe without feeling pain, |
today I have recovered with much effort, |
the trust in love that your love stole from me. |
How hard your love hit me with that disappointment, |
I know that God will charge you |
because you hurt me. |
How hard your love hit me but I'm erasing you, |
how hard your love hit me |
how hard your love hit me... |